Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ERRATA
1112 ܡܠܝܟܘܬܐ (lire ܡܠܟܘܬܐ). 139 ܝܘܡܝܢ (l. ܝܘܵܡܝܢ). — 2017 Ἀντίχοιστος (Antichoistos) (l. Ἀντίχριστος (Antichristos)). 445 ܪܐܦܝܣܘܘܵܦܐ (l. ܪܐܦܝܣܩܘܵܦܐ). — 488 ܒܚܩܟܗ (l. ܒܚܩܒܗ). — 649 ܘܐܡܵܪ (l. ܘܐܡܪ).
9711 il rejeta (l. il expliqua, cf. P. O., IV, 378-381). 9517 supprimer « et à Pierre l’Ibère ».
Bien des ܠ sont cassés. Lire 137 ܠܘܬ ; 1310 ܪܟܐܠܗܐ ; 145 ܠܥܒܩܪܝܐ ; 151 ܒܬܘܠܘܬܐ ; 161 ܘܩܠܝܪܩܘ etc., etc. De même 1615 unܨ est cassé, etc.
