Page:Ruffhead - The Statutes at Large, 1763.djvu/183

Cette page n’a pas encore été corrigée
A.D. 1299
Stat 2.
Anno Vicesimo septimo Edwardi I.
Cotton MS.

Et qe lez enquestez dez terres & tenementz qe vailent per an au pluis de xxs. foient mandez al Escheqier & la facent la sin pur le amortizesment ou pur lemparkement auxi corne lez enquestez averrent pur eux qe lez purchacent Et dilenqs soit mande au Chaunc' ou a son lieu tenant ceo qil deuera faire Et dez enquestez faitz pur terre amortir dez tenementz qe namont per an outre xx. s. per estente & de xx. s. en aval voet le Roy qe cellez soient envoiez au Chaunceller ou a son lieu tenant & quil preignent resonable fin sfolom la quantite de la chase & puis lez delivere.

En mesme la manere soit fait de ceux qe voudrent purchacer terre ou tenementz qe sont tenuz du Roy en chief.

Item les gentz demurantz la outre qe voillent purchac' briefe de protection ou general attourne faire soient envoiez al Escheqier & la facent lour fin.

Item gentz de non poer de travailler & gentz de lointeins Countrez qe pkdent ou qe font empledez eient brief de la Chaunc' a ascun suffisant homme qe resceive lour attournez qant mestre serra.

Et pur remembrance de ceste chose est ceste endenture fait en treys parties dont lune demurge en la Chaunc' lautre en lescheqier & la tierce partie en la garderobe.


Stat. De falsa Moneta, made Anno 27 Edw. I.[1] Ex Rot. in Turr. Lond. m. 37.


EDWARD par la grace de Dieu roi dEngleterre feignur dlrland e Dues dAquitaine a vifcunte de Sumersete e Dorsete saluz. Pur ceo qe nostre Roiaume e les autres terres de nostre seignurie sunt replenis de diverse mauveises monees que sunt appellez Pollardz e Crokardz e par autres nons les queles sont portees e mys en dit Roiaume e aillours en nostre poer par diverse gentz de la outre e la eins despendues diversement a grant dammage de nous e de tout nostre poeple nous par commun assentement des Prelatz des Countes e des Barouns de meisme le roiaume avoms sur ceo ordene e estable remedie solonc les articles que sensuvent. Primerement qe nul desormes teles moneies ne porte en le dit nostre Roiaume ne aillours en nostre poer sur forfeture de vie e des bkns e de quant qil porra forfaire iffint tote voies qe totes gentz de queq' terre ou de queq' pais qil soient puissent sauvement porter a nostre chaunge totes manerws des moneies debon argent de queq' coign de la outre ou de queque value qe eles soient saunz ceo qe eles soient forsaites. E pur ceo qe cest estabisement valer ne porra si bien ne soit mayntenu ordene est qe bone garde estraite se face en touz les lieux sur la costere de la mer es portz e aillours ou nule manere de arivail est par bons e loiaux juretz qe ceux qi teles ou autres mauveises monees porteront arresteint ove meismes les moneiss e ove tout ceo qil averont e qe meismes ceux envoient a cely ou a ceux qi de par nous poer avera ou averont pur myfe de eux Mes cesti poer pur ceo qe nous ne sumes pas uncore avises quele manere de myse nous envoderoms faire avoms nous retenutz a nous meismes. E voloms quant al arest avandit qil ce face en cete manere cest asavcir qe la communaute de chescun port ellise deux bons e loials hpmmes de meismes le ports pur les queux les ellisours vouderont respondre qi ove les baillifs de meismes le ports arrestent e serchent loiaument e saunz desports touz ceux qui ariveront deinz lwur gardes e tout ceo qil porteront e les cors de ceux qil troveront qi teles ou autres mauveises moneies averont portetz envoient saunz delay a nostre chef prison du counte en quel il serront arrivetz. E voloms e comaundoms qe le gardeyn de meisme la prison les reteyne e sauvement les garde taunt qe nous sacchoms la manere du fait e qe nous eoms sur ceo maunde nostre volunte. E la moneye e autre argent si lui eit deyvent meismes les gardeyns envoier e liverer a nostre grant chaunge e des autres biens eux meismes charger e respoundre a nostre escheker. Dautre part

  1. This was first inserted by Serjeant Hawkins.