Cette page a été validée par deux contributeurs.
158
APPENDICE
BOURLAMAQUE
Oui, c’est un remède homéopathique : l’ennui par l’ennui.
MONTCALM
Il n’y en a pas d’autre ici. Et j’en étais à dire à Lévis que nous avons eu bien tort de nous éloigner de la mère-patrie.
BOURLAMAQUE
À qui le dites-vous ?
MONTCALM
Avec nos goûts pour la guerre, notre expérience, nos états de service et nos relations de famille, nous nous serions assurés là-bas une brillante carrière, tandis qu’ici…
BOURLAMAQUE
Évidemment, mon général, vous avez raison. Nous ferions plus brillante figure sur les bords de l’Elbe ou du Weser que sur les rives sauvages du Saint-Laurent et des grands lacs. Les yeux de la France ne se détournent guère de l’Europe pour regarder ce qui se passe ici. Mais que voulez-vous. La faute est commise ; le vin est versé, il faut le boire.