Non, Gaston, il m’est aussi impossible de partir, qu’à vous de rester.
Quand l’amour et le devoir sont en conflit, c’est l’amour qui doit être sacrifié. Si vous restiez en Canada, vous cesseriez d’être français, et vous deviendriez sujet anglais. Cela n’est pas possible, n’est-ce pas ?
Hélas ! non. La France m’appelle ; elle a besoin de mes services ; je ne puis pas les lui refuser.
Mais vous-même, vous êtes française, et vous ne cesseriez pas de l’être en me suivant.
Non, mais je cesserais d’être canadienne. J’avais deux patries : la vieille France et la nouvelle. La première est perdue pour moi, je garde l’autre.
Mais l’autre, elle est devenue une terre anglaise !
C’est vrai, mais cette terre est mon berceau, mon pays natal. Cette terre est le tom-