Page:Roussel - Légendes morales de l’Inde t1.djvu/86

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

que, s’il en était méprisé, il serait sans défense contre ses ennemis.

36. Or un monarque, dominé par ses ennemis, c’est une calamité publique, Aussi (doit-on l’entourer de prestige), en lui fournissant une ombrelle[1], un char, des habits, des ornements,

37. Des mets, des breuvages, des maisons, des sièges, des lits et toute sorte de meubles.

38. À ces (conditions, le roi) protégera (ses sujets) efficacement ; il les accueillera en souriant ; salué (par eux), il leur répondra gracieusement, dignement.

39. Il sera reconnaissant, religieux, libéral, maître de ses sens. Ses entrevues seront remplies de charme, de douceur et de majesté.



  1. (1)