Page:Rousseau - Œuvres et correspondance inédites éd. Streckeisen-Moultou.djvu/406

Cette page n’a pas encore été corrigée

580 LETTRES INÉDITES.

crains d’y avoir laissé beaucoup de fautes. Vous m’avez dit que toutes les estampes étaient cotées juste, excepté la cin- quième ; cependant la première est cotée page 81 au lieu de 84, et la huitième n’a point son numéro, au moins sur mon épreuve. Vous vous souviendrez que la dixième manque dans la suite que vous m’avez envoyée. On a gâté le visage de Julie dans la première ; c’est bien dommage.

Vous me dites que vous avez disposé de six préfaces, persuadé que cela ne me déplaisait pas. Vous moquez-vous de moi ? Et pourquoi six ? Pourquoi pas quinze et vingt ? et tout ce qu’il reste ? sans me jeter vos déplaisirs au nez.

Si vous aviez occasion d’envoyer place de l’Estrapade ou dans le voisinage, vous me feriez plaisir d’en faire porter une chez M. Seijsevevino ^ place de V Estrapade y chez M. Fleurij tapissier, avec un mol d’excuse de le servir si tard, vu l’éloignement du quartier, etc.

Il y a une horrible faute d’impression, que vous trouverez marquée à la fin des épreuves que je vous renvoie. Comme elle est sûrement volontaire et de la façon des protes, il ne serait pas trop injuste d’exiger qu’elle fût corrigée à la main sur les exemplaires. Je ne saurais vous dire combien cette faute me chagrine, moins pour elle-même que parce qu’elle gâte l’harmonie d’une phrase qui, sans cela, serait fort coulante. Navez-vous point oublié de rendre à M. de Malesherbes les papiers que je vous avais remis pour lui avec mes observations, etc. Si vous les aviez encore, ne tardez pas, je vous prie, à les restituer.

Marquez-moi si M. de Bastide viendra dimanche avec vous ? Je serais bien aise aussi de savoir si l’on crie autant contre cette préface que contre l’autre, si elle se vend, etc. Nous parlerons de M. Sellon quand vous serez ici.