Cette page n’a pas encore été corrigée
Scène II
Madame Merluche, Trufaldin, Le Capitan.
LE CAPITAN
Qu'on porte mes armes chez le fourbisseur que mes pistolets soient bien nettoyés ; et que mon épée de combat soit prête au plus tard dans demi-heure.
TRUFALDIN
Je reviens dans le moment qu'on m'attende au logis, et qu'on ait soin de faire bien mitonner mon potage pour ce soir.
MADAME MERLUCHE
Ah ! Les voici fort à propos. Je vous cherchais messieurs ; et j'ai une proposition à vous faire, à tous deux.
TRUFALDIN
Me voilà prêt à vous ouïr.
LE CAPITAN
Parlez.
MADAME MERLUCHE
Vous êtes tuteurs de mes nièces. Elles sont en âge d'être pourvues, et je dois, comme leur tante, penser à leur établissement. Vous, seigneur Trufaldin, vous connaissez Horace ? Il vous demande votre pupille en mariage. Et vous, seigneur Capitan, Octave est de vos voisins; il est dans le des
