LE THÉÂTRE EN ALLEMAGNE. 19
voilà une figure suggestive et émouvante. Ajoutons à cela que les machineries compliquées des théâtres ordinaires exigeaient de longs entr’actes qui nuisaient à la composition architecturale du drame. On s’efforcera de limiter strictement le spectacle « à la nécessité de produire l'impression d’espace que réclament les phénomènes psychiques ».
HANS BEATUS WIELAND. DÉCOR POUR « TANZLEGENDCHEN".
Vouloir faire de l’art naturaliste est impossible ; qu’on essaye de copier des lieux existants, ou de faire des créations, les spectateurs ne parviendront pas à oublier qu’ils assistent à une représentation. Aucune pièce de théâtre ne peut nous montrer la réalité de la vie. L’auteur devra donc s’écarter de cette réalité, savoir choisir ce qui est caractéristique, et, par son choix, il se montrera ou poète créateur, ou scéniste, ou « Theater Confektionär ». Déjà, par la structure de la pièce, il doit s’écarter de la nature ; le régisseur, le peintre et l’acteur le doivent aussi. Aucun homme ne se comporte dans la
