Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Scène PREMIÈRE
LES NOCTURNES, de toutes les dimensions et de toutes les espèces, forment un grand cercle, et s’étagent sur les pierres, les ronces, les branches ; LE CHAT est accroupi sur l’herbe ; LE MERLE sautille sur un fagot.
Au lever du rideau, nuit profonde. Tous les Nocturnes sont immobiles, en silhouettes sombres, les yeux fermés. Le Grand-Duc, perché sur un tronc d’arbre, domine. Seul, le Chat-Huant a ses yeux de phosphore grands ouverts. Il procède à l’appel, et à chaque nom qu’il lance on voit s’ouvrir dans le noir deux grands yeux ronds et lumineux.
LE CHAT-HUANT, appelant.
Stirx !
Deux yeux s’allument.
Scops !
Deux yeux s’allument.
Grand-Duc !
Deux yeux s’allument.
Moyen !
Deux yeux s’allument.
Petit !
Deux yeux s’allument.
UN NOCTURNE, à un autre.
Le Grand préside.
LE CHAT-HUANT, continuant.
Chouette de l’If ! du Mur ! du Cloître ! de l’Abside !
À chaque nom, deux yeux se sont ouverts.
