Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Scène I
SEDLINSKY, LES LAQUAIS, L’HUISSIER.
SEDLINSKY, assis dans un fauteuil.
C’est tout ?
PREMIER LAQUAIS.
C’est tout.
SEDLINSKY.
Rien d’anormal ?
DEUXIÈME LAQUAIS.
Rien d’anormal.
TROISIÈME LAQUAIS.
Il mange à peine.
QUATRIÈME LAQUAIS.
Il lit beaucoup.
CINQUIÈME LAQUAIS.
Il dort très mal.
SEDLINSKY, à l’huissier.
Es-tu sûr des valets de chambre de service ?
L’HUISSIER.
Oh ! ces messieurs, Monsieur le préfet de police,
Sont tous des policiers de carrière.
SEDLINSKY.
(Il se lève pour sortir).
Mais j’ai peur que le duc ne me surprenne ici…
PREMIER LAQUAIS.
Non. Le duc est sorti.
DEUXIÈME LAQUAIS.
Comme à son ordinaire.
TROISIÈME LAQUAIS.
En uniforme.
QUATRIÈME LAQUAIS.
Avec sa maison militaire.
L’HUISSIER.
On doit manœuvrer.