Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
DIETRICHSTEIN.
Le neutre, seul, ici serait correct !
LE DUC.
Mais pleutre.
— Je n’aime pas beaucoup que la France soit neutre.
MARIE-LOUISE, interrompant Thalberg qui pianote.
Mon fils a la musique en horreur !
LE DUC.
En horreur.
LORD COWLEY, s’avançant vers le duc.
Altesse…
DIETRICHSTEIN, bas au duc.
Un mot aimable !
LE DUC.
Hein ?
DIETRICHSTEIN
C’est l’ambassadeur
D’Angleterre.
LORD COWLEY.
Tantôt galopant, hors d’haleine,
D’où reveniez-vous donc, prince ?
LE DUC.
De Sainte-Hélène.
LORD COWLEY, interloqué.
Plaît-il ?
LE DUC.
C’est un coin vert, gai, sain, — et beau, le soir !
On y est à ravir. Je voudrais vous y voir.
(Il salue, et passe.)
GENTZ, vivement à l’ambassadeur d’Angleterre, tandis que le duc s’éloigne.
Sainte-Hélène est le nom du principal village
D’Helenenthal, ce site exquis du voisinage.
L’AMBASSADEUR.
Ah ! oui ! — Je crois, soit dit sans le lui reprocher,
Que c’est, dans mon jardin, une pierre…
GENTZ.
Un rocher !
