Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Scène IV
Les Mêmes, SEDLINSKY, DES POLICIERS.
FLAMBEAU, se retournant et apercevant des policiers qui sont arrivés en courant.
Nous sommes pris !
(En un clin d’œil, la petite bande est cernée.)
LA COMTESSE, avec désespoir.
Trop tard !
SEDLINSKY, s’avançant vers elle.
Oui, Monseigneur !
LA COMTESSE, au duc, avec rage.
Ah ! songe-creux ! idéologue ! barguigneur !
SEDLINSKY, qui s’est retourné vers celui qu’apostrophe la Comtesse, aperçoit le duc. Il recule en s’écriant :
Votre Altesse…
(Se retournant vers la Comtesse.)
Votre Alt…
(Se retournant vers le Duc.)
Votre Al…
FLAMBEAU.
Ça, ça le trouble !
SEDLINSKY, souriant et commençant à comprendre.
Tiens !…
FLAMBEAU.
Vous avez soupé, Monsieur : vous voyez double !
SEDLINSKY.
Tiens ! tiens !
(Après avoir, d’un coup d’œil rapide, noté tous ceux qui sont là.)
Retirez-vous d’abord, Monsieur Prokesch.
(Prokesch s’éloigne après un regard d’adieu au duc.)
FLAMBEAU, avec un soupir.
Ah ! nous ne serons pas sacrés par l’oncle Fesch !