Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Scène III
TOUTES SORTES DE MASQUES, GENTZ, L’ATTACHÉ FRANÇAIS, FANNY ELSSLER, etc… ; puis TIBURCE et THÉRÈSE DE LORGET.
UN GROUPE DE MASQUES, poursuivant, à travers les colonnades un masque à grand nez qui se sauve.
Ce doit être Sandor ! — Non ! non ! c’est Furstemberg !
UN CROCODILE, les arrêtant pour leur montrer quelque chose au-dehors.
Et cet ours, qui, là-bas, valse sur du Schubert !
(Toute la bande se précipite vers le côté où l’ours est signalé.)
GENTZ, qui s’est assis sur le banc, entouré de plusieurs jolies femmes, et en regardant passer d’autres.
En quoi, la triste Elvire ?
UNE COLOMBINE.
En étoile.
GENTZ, pour lui faire plaisir.
En veilleuse.
LA COLOMBINE.
Et Thécla, l’hypocrite ?
GENTZ, riant.
En Fanchon la Mielleuse.
L’ATTACHÉ, traversant la scène à la poursuite de Fanny Elssler.
Pas moyen de savoir quel est ce domino !
Est-ce une Anglaise ?
FANNY, fuyant.
Ya.
L’ATTACHÉ, sursautant.
Une Allemande ?
FANNY.
No !
(Elle disparaît. L’attaché aussi.)