quelconque : dans Rouma… le drame est entre la Femme et le Mari, le Nord et le Midi, et je crois bien que c’est tiré de la vie.
— Oh ! fit Rolla… évidemment ! c’est un détail…
Il regarda devant lui, boudeur. Une force invincible le ramena au dénigrement :
— Quand, au cinquième, Rouma se cache derrière le rideau, ça ne vous paraît pas drôle à vous autres que le masquement de l’unique fenêtre de la pièce ne détermine pas une demi-ombre. Et quand Rouma parle à l’extérieur, qu’aucun bruit ne pénètre… puis ce brouhaha dès qu’on ouvre la fenêtre ?
— Ça prouve qu’on ne pense pas à tout. Car le propre de Rouma, c’est qu’on y trouve justement un soin charmant du détail… l’intérieur du juge… la reconduite avec la lampe…
— Les cris de vendeurs, au premier acte… la fête… le retour du mari, à l’aube…