MURET.
Je voudroi bien.) Le sens est, qu’il voudrait bien obtenir jouissance de sa dame, en quelque facon que ce fut. Mais il enrichit cela de fables poétiques, comme nous dirons par le menu. Richement jaunissant.) Acrisie fut jadis Roi d'Arges, auquel il avoit esté predit, que d’une siene fille nommée Danés, sortiroit un fils qui le metroit a mort. Craignant cela, il fit faire une grosse tour d’ærain, & la dedans enferma sa fille, lui aiant pourveu de quelques femmes pour son service, deffendant tresexpressement, qu'homme quel qu'il fut n’eut leans entrée: esperant par ce moien eviter son desastre. Mais ainsi que le recelement d’une excellente beauté ne fait que plus fort eguillonner ceus, qui en sont desireus: Juppiter qui long tans auparavant avoit esté féru de l’amour de cette princesse, la voiant ainsi enfermée, plus fort embrasé que jamais, pour plus aisément parvenir a son attente, se conuertist en pluie d’or, & tout bellement se laissa couler par le toit, jusques au giron de l’Infante, avec laquelle il exécuta lors le point auquel principalement tous amoureus pretendent. La fable est en la Metamor. d’Ovide. Ainsi dit le poete, qu’il voudrait bien parvenir a sa dame. Lors qu'en ses yeux.) Lors qu’elle s’endort le plus doucement, comme sur le point du jour. Ce sommeil est proprement appellé par les Grecs μέρμηρα. Je voudroi bien en toreau.) Ainsi que fit Juppiter pour ravir Europe. Je me déporte de reciter cette fable, parce que Baïf l’a divinement décrite au livret appellé, Le ravissement d’Europe. On la pourra prendre de la. Je voudroi bien affin d'aiser.) de soulager, Ma peine. Estre un Narcisse.) Narcisse fut un jeune enfant beau par excellence, lequel apres avoir dédaigné beaucoup de jeunes filles, qui etoient amoureuses de lui, un jour, se baignant dans une fonteine, fut tellement épris de l’amour de soi-mesme, qu’il en mourut. Voi le troisiéme de la Metamor.
