Page:Romanische Studien VOL5 (1880).djvu/98

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
94

Pois a iurat lo reis fauz ſaigrement
No irait ſeiz bataille dū meis uertent
Mais eu ten uir ih’u om̄ipotent
Si alemant n̄ faillent el deſſertent
4830Non ira ſenz bataille ſoit iorz matent

314.Ere oiaz la paraule de folcon
Con quide de conſel cō le te don
Quan tu anz le creiz mal qe ne faiz bon
Ceſt demandaiz mō fraire cōte boſon
4835E ſeigin lo uiſconte de beſencon
Qui ten fors dōſellirent de lor razon
f. 84vE la cambre ques uouta dins roſſillon
[J]a ne derai conſel dome felon
[Q]ue tu ia te conbates al rei carlon
4840[C]ar tu es ſes om liges de ſa maiſon
E nō as chaſement nul fors le ſon
Mais uai ſi li fai dreit pot te ſomon
A paris o a rains o a ſeſſon
Si dex ten cors garis de meſpreiſon
4845Que tu retaz nō ſies de traiſon
Tros ca carante iorz met la razon
Ꝑ conte o ꝑ uiſconte leial e bon
E ꝑ riche arceueſq ; de ſa maiſon
Quant li auras fait dreit qer li le ton
4850Sel faire nel te uout e dis que non
E il nos uait menant ꝑ achaiſon
Des pois taiuderai e tei baron
Com qui a tort gerree ꝑ deu del tron
Son damage fait grant e ſon ꝓu non

4855315.Ja nō derai conſel al mien uiaire
Ꝑ que tu ſies folz fel ne bauzaire
Q’ nuſ teus pars to poiche en cort retaire
Mais uai ſi prien aucher de ſaint machaire
Quil eſt franc cheualer e de bon aire
4860E ſi mandez al rei dreit lireiz faire
O quel ſe uuol en france maiſ ſen repaire
Ꝑ co dones oſtages mei e mō fraire
Folco co diſt ſeigins nol ameis gaire
Quāt plait li cōſellaz a honte faire
4865Anz nogiſt el ꝑdue la cit de caire
f. 85rE mil mars de lenor que tec ſos paire
Quel reis ſenz gant bataille ia paſt ſēz cair[e]

316.Girarz entent ſegin o lui ſapo[n]
E auit la fulie ml’t li ſat bo[n]
4870Ja dālideu don folco pois ben uos don
Quāt eu ia uos crerai diſta razon
Sel reis ca eſt paſſaz e ſeu gloton
Li normant el franceis e li breton
Tot ꝑ nun de la mie cōfuſion
4875Pois bataille demande ſeu ne li don
E folco qant lo ait tan dolenz fon
Non det conſel pois ne mal ne bon