Page:Rolland - Vie de Beethoven.djvu/164

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


ANTON SCHINDLER.— Beethovens Biographie, 1840. Traduction française 1866 (épuisé) (pour la seconde moitié de sa vie).

ANTON SCHINDLER. — Beethoven in Paris. 1842, Munster.

GERHARD VON BREUNING. — Aus dem Schwarzspanierhause. 1874. (La Schwarzspanierhaus est la maison de Vienne où Beethoven est mort. Elle a été détruite pendant l’hiver de 1903.)

MOSCHELES. — The life of Beethoven. 2 vol. 1841, Londres.

ALEXANDER WHEELOCK THAYER (traduit de l’anglais en allemand et continué par HERMANN DEITERS, puis par HUGO RIEMANN). — Ludwig van Beethovens Leben. 5 volumes, 1908.
Commencé en 1866 ; interrompu par la mort de l’auteur, en 1897, à Trieste, où il était consul des États-Unis ; l’ouvrage s’arrête à l'année 1816. — Deiters entreprit de le terminer ; mais il mourut, à son tour, en 1907, avant d’avoir publié le second volume. M. H. Riemann acheva l’œuvre, avec les matériaux laissés par Deiters. — C’est de beaucoup l’œuvre la plus importante sur Beethoven.

LUDWIG NOHL. — Beethovens Leben. 1864-1877. 4 volumes.