Page:Rolland - Beethoven, 5.djvu/44

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

36

BEETHOVEN

la flamme pure et mesurée qui l’avait allumé : il est peu probable que Mozart l’aurait goûté^[1].

Mais Beethoven apprit de lui à s’essayer aux dialogues entre les instruments à cordes accompagnants et le clavier qui mène le chœur^[2].

Cela n’allait pas encore bien loin ; le violoncelle n’osait pas s’émanciper ; et le jeune artiste n’était pas encore assez sûr de sa personnalité en formation, trouble et indécise, pour livrer cours à ses émotions. Il demeurait dans le cercle de la musique de divertissement, dont s’accommodaient au

↑ La rencontre de Mozart à Vienne, en 1787, dut être une déception pour le jeune garçon, qui venait, gauche et brûlant, voir son grand homme. Autant qu’il est possible d’imaginer, Mozart ne lui prêta pas grande attention ; il ne lui fit pas l’honneur de jouer pour lui. Mais sûrement, Beethoven l’entendit jouer en public ; et il semble que son jeu ne l’ait pas trop satisfait. Il était très différent du sien, et fait plutôt pour les anciens « Flügeln » : — « un jeu fin et détaché, pas de lié, où Beethoven était surtout admirable », dit Czerny (« einfeines abgehacktes Spiel, kein ligato in dem Beethoven zuerst bewunderungswürdig war »). — L’invention du fortepiano était encore dans l’enfance.
↑ M. Georges de Saint-Foix a fait état aussi de six quatuors anonymes, provenant du fonds Artaria, qu’il attribue au jeune Beethoven, un peu avant son installation à Vienne, entre 1787 et 1791. (Cf. Rivista Musicale Italiana, fasc. 2, 1923 — et Revue Musicale, 1^er avril 1927).
Mais quelque respect que mérite le jugement d’un aussi rare expert en tous les crûs de la musique de cette fin du xvii^e siècle, les arguments qu’il apporte pour appuyer son estimation me semblent être de l’ordre de l’impression personnelle, plus que de la certitude historique ; et jusqu’à plus ample informé, je réserve mon assentiment. Dans tous les cas, les conclusions de M. de Saint-Foix viennent à l’appui des analyses de Schiedermair et des miennes : ces six quatuors attestent le rayonnement incontesté de Mozart sur l’auteur inconnu, « qui marche sous sa conduite directe et souvent cherche visiblement à s’mspirer de ce grand modèle. » — Il s’y ajouterait, à son sens, des influences de l’opera buffa, qu’on représentait alors à Bonn, et celle de Boccherini, qui vint en Allemagne avant 1788.

[1] La rencontre de Mozart à Vienne, en 1787, dut être une déception pour le jeune garçon, qui venait, gauche et brûlant, voir son grand homme. Autant qu’il est possible d’imaginer, Mozart ne lui prêta pas grande attention ; il ne lui fit pas l’honneur de jouer pour lui. Mais sûrement, Beethoven l’entendit jouer en public ; et il semble que son jeu ne l’ait pas trop satisfait. Il était très différent du sien, et fait plutôt pour les anciens « Flügeln » : — « un jeu fin et détaché, pas de lié, où Beethoven était surtout admirable », dit Czerny (« einfeines abgehacktes Spiel, kein ligato in dem Beethoven zuerst bewunderungswürdig war »). — L’invention du fortepiano était encore dans l’enfance.

[2] M. Georges de Saint-Foix a fait état aussi de six quatuors anonymes, provenant du fonds Artaria, qu’il attribue au jeune Beethoven, un peu avant son installation à Vienne, entre 1787 et 1791. (Cf. Rivista Musicale Italiana, fasc. 2, 1923 — et Revue Musicale, 1^er avril 1927).
Mais quelque respect que mérite le jugement d’un aussi rare expert en tous les crûs de la musique de cette fin du xvii^e siècle, les arguments qu’il apporte pour appuyer son estimation me semblent être de l’ordre de l’impression personnelle, plus que de la certitude historique ; et jusqu’à plus ample informé, je réserve mon assentiment. Dans tous les cas, les conclusions de M. de Saint-Foix viennent à l’appui des analyses de Schiedermair et des miennes : ces six quatuors attestent le rayonnement incontesté de Mozart sur l’auteur inconnu, « qui marche sous sa conduite directe et souvent cherche visiblement à s’mspirer de ce grand modèle. » — Il s’y ajouterait, à son sens, des influences de l’opera buffa, qu’on représentait alors à Bonn, et celle de Boccherini, qui vint en Allemagne avant 1788.

[1]

[2]