Page:Robertson - Dictionnaire idéologique.djvu/92

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
190—191
54
le contenu — le contenant.

Bivouac, camp, campement, casernement, cantonnement, castramétation, tente, canonnière, wigwam.

Caverne, cellule, bosquet, berceau, cabanon, grotte, tonnelle, alcôve, chambre, etc. (191).

Bâtiment, structure, édifice, vaisseau, architecture, bâtisse, corps de logis, ferme, métairie, grange.

Chaumière, chaumine, cabane, cabine, bicoque, bouge, masure, nid à rats, taudis, hutte, hangar, auvent, appentis, baraque, stalle, cahute, clos, parc, trou, chenil, étable, vacherie, écurie, basse-cour, poulailler, les communs.

Maison, maisonnette, villa, cottage, loge, logette, bastide, bonbonnière, ermitage, folie, rotonde, tour, chalet, fabrique, case, cassine, castel, château, manoir, gentilhommière, lieu de plaisance, muette, maison de plaisance, pied-à-terre, vide-bouteille, kiosque, pavillon, abbaye, hôtel, cour, palais, Louvre, thermes, temple, mairie, maison commune, maison de ville, hôtel de ville.

Auberge, hôtellerie, taverne, caravansérail, hospice, posada, caserne, casemate, maison garnie, hôtel garni, couchée, cabaret, tourne-bride, bouchon, buvette, café, cantine, estaminet, gargote, guinguette, kabak, kan, musico, tabagie.

Hameau, village, bourg, bourgade, place, ville, villace, villette, aldée, banlieue, commune, cité, métropole, capitale, faubourg, province.

Rue, place, place d’armes, terrasse, route, ruelle, passage, allée, cour, cité, cirque, mail, piazza, arcades, jardins, promenade, promenoir.

Mouillage, rade, ancrage, dock, bassin, quai, port, darse, forme.

Adj. Urbain, suburbain, provincial, communal, rural, rustique, domiciliaire, habitable, logeable, architectonique.

Adv. Chez, à domicile.

[cat.190] 190. Chose contenue.

Contenu, cargaison, fret, charge, port, balle, ballot, fardeau, somme, marchandise (798), chargement, navée, aiguiérée, aiguillée, airée, ânée, cuillerée, pelletée, etc., etc.

[cat.191] 191. Le contenant.

Réceptacle, récipient, réservoir, compartiment.

Cellule, trou, coin, recoin, niche, réduit, alcôve, crypte, stalle, logement (189), lit, etc. (215), banc d’église, soute.

Capsule, vésicule, follicule, cancelli, utricule, vessie.

Estomac, panse, abajoue, ventricule, jabot, gésier.

Poche, gousset, fourreau, gaîne, taie, sac, sachet, sacoche, besace, havresac, bissac, blague, cabas, carnassière, cornet, douille, bobèche, fauconnière, fourniment, gibecière, giberne, panetière, sabretache, réticule, portefeuille.

Coffre, coffret, boîte, barillet, tiroir, caisse, étui, écrin, aiguillier, baguier, bonbonnière, nécessaire, cantine, cassette, cave, casse, casseau, cassetin, sébile, chancelière, châsse, reliquaire, caisson, bâche, bahut, baille, huche, pétrin, cage, chancelière, habitacle, malle, mallette, portemanteau, valise, carton, impériale, vache.

Vaisseau, vase, boisseau, caque, baril, tinette, jarre, auge, auget, oiseau, boucaut, bocal, bouquetier, gamelle, mangeoire, tonne. Panier, corbeille, corbillon, hotte, banne, banneau, banette, bourriche, cloyère, éventaire, maniveau, manne, mannequin.