Page:Robertson - Dictionnaire idéologique.djvu/319

Cette page n’a pas encore été corrigée
281
896—898
félicitation — amour — haine.

Gracieux, affable, familier, aimable, flatteur, obligeant, complaisant, doux, obséquieux, bon prince.

Adv. Poliment, etc.

Phr. A bras ouverts. De bonne grâce. Suaviter in modo.

Int. Salut ! Ave ! Bonjour. Bonjour et bon an. Bon appétit. Pax vobiscum ! Soyez le bien venu. Quel bon vent vous amène ?

[cat.896] 896. Félicitation, congratulation. Condoléance (915).

V. Féliciter, congratuler.

Se féliciter (838), s’applaudir.


ment, etc., de mauvaise grâce, à brûle-pourpoint.

Int. Trêve de compliments. Ne vous gênez pas (ironiq.)


[cat.897] 897. Amour, tendresse, inclination, goût, égard, bonnes grâces, partialité, infatuation, intérêt, prédilection, dilection, penchant, admiration, popularité.

Affection, sympathie, cœur, entrailles.

Attachement, passion, affaire de cœur, amourette, attache, bonne fortune, engagement de cœur, faveur, liaison, les dernières faveurs, flamme, feu, dévouement, enthousiasme, transport, ravissement, enchantement, adoration, idolâtrie.

Cupidon, Vénus, myrte.

Phr. L’amoureux servage. Les traits de l’amour. L’heure du berger. L’étoile du berger. Il n’y a point de laides amours.

Amour maternel, στοργὴ.

Attrait, etc. (865).

Amoureux, amant, admirateur, adorateur, soupirant, poursuivant, prétendant, galant, bon ami, l’ami du cœur, greluchon, amoroso, cavaliere servante, sigisbé, cicisbeo, caro sposo, céladon.

Phr. Un amoureux transi.

Inamorata, maîtresse, amante, idole, Dulcinée, ange, déesse, divinité, mie, dame, inclination, bonne amie, l’amie du cœur.

Fiancé, fiancée, tourtereaux, tourterelles.

V. Aimer, chérir, adorer, sympathiser, brûler pour, idolâtrer, admirer, affectionner, s’affoler, s’infatuer, raf-

[cat.898] 898. Haine, désaffection, détestation, exécration, impopularité, inimitié, défaveur, aliénation, froideur, répugnance (867), animosité (900).

Ombrage, pique, amertume, acrimonie, méchanceté (907), acharnement, malice.

Dégoût, aversion, horreur, antipathie, frémissement, frisson.

Objet de haine, abomination.

Phr. Cela fait frémir la nature

V. Haïr, détester, exécrer, maudire, abhorrer ; avoir en horreur, en aversion, etc. ; s’acharner, se gripper, frémir, frissonner.

Phr. En vouloir à. Vouloir du mal à. Éprouver de l’aversion pour. Ne pouvoir sentir, ne pouvoir souffrir. Tenir rigueur à. Haïr comme la peste, comme la mort. Creuser un abîme sous les pas de. Haïr quelqu’un cordialement. Ne pouvoir durer avec. Prendre en grippe. Voir de mauvais œil. S’abreuver de fiel.

Exciter la haine, s’aliéner, dégoûter, répugner, séparer, repousser, irriter, courroucer (900).

Phr. S’aliéner les cœurs, les esprits. Se faire mal voir de. Avoir une figure qui repousse, des manières qui repoussent.

Adj. Amer, implacable, frémissant, acerbe, acrimonieux, antipathique, haineux.

Haïssable, odieux, repoussant, impopulaire, détestable, horrible, dégoût tant, abominable, damnable, affreux, révoltant.