Page:Robertson - Dictionnaire idéologique.djvu/318

Cette page n’a pas encore été corrigée
894—895
280
politesse — impolitesse.

lut, salutation, réception, présentation, introduction, accueil, chère, bienvenue, abord, respect, devoir.

Phr. Visite en robe détroussée.

Révérence, salaam, poignée de mains, embrassade, embrassement, accolade, baiser, génuflexion, inclination, salamalec, coup de chapeau, le salut des armes.

Signe de reconnaissance, signe de tête.

Condoléance (915).

Phr. Jamais beau parler n’écorcha la langue. Beau parler n’écorche point la langue. On prend plus de mouches avec du miel qu’avec du vinaigre.

V. Être poli, civil, etc., montrer de la politesse, s’humaniser.

Visiter, rendre visite, aller voir, se présenter ; aller rendre ses devoirs, ses respects à ; complimenter ; présenter son respect, ses respects ; assurer quelqu’un de son respect, de ses respects ; donner le bonjour ; souhaiter le bonjour, le bonsoir.

Recevoir, faire les honneurs, accueillir, reconduire, célébrer la bienvenue de, accoler, fêler, fétoyer, faire fête à.

Saluer, baiser, embrasser, étreindre, se découvrir, faire la révérence, s’incliner, s’agenouiller, se prosterner, sourire, boire à la santé de, faire raison, trinquer.

Phr. Être aisé à vivre. Avoir les manières aisées. Être de bonne compagnie. Avoir les manières flatteuses. Céder le haut du pavé. Se faire écrire à la porte de, ou chez quelqu’un. Rendre ses hommages à. Faire bien les honneurs de sa maison. Faire bonne mine à. Ouvrir sa maison. Sauter au cou de. Se jeter au cou de. Tendre la main. Serrer la main. Porter ou présenter les armes. Fléchir le genou. Rendre hommage, Mettre chapeau bas. Être au port d’armes. Baiser ! a main. Baiser les mains à quelqu’un.

Rendre poli, etc., polir, policer, civiliser, humaniser.

Adj. Poli, civil, courtois, bien élevé, accort, galant, honnête, sociable.


ours mal léché, animal, moine bourru, manant, ostrogoth, pacant, pâlot, paltoquet, pitaud, rustre.

Phr. Un vrai cheval de carrosse. Un mauvais coucheur. Un homme sans façon. Un vilain monsieur.

V. Être grossier, etc., froncer le sourcil, bouder, faire la mine, faire la moue, injurier, insulter, rudoyer, brutaliser, brusquer.

Phr. Être grossier comme du pain d’orge. Battre froid à quelqu’un. Brûler la politesse à quelqu’un. Recevoir comme un chien dans un jeu de quilles. Être de mauvaise compagnie. Être difficile à vivre. Être d’une humeur difficile, d’un naturel, d’un caractère difficile. Être difficile à manier. Être d’une humeur de dogue. Être sans gêne. Faire la grimace à quelqu’un. Faire sa lippe. Faire mauvais visage, mauvaise mine à. Faire triste mine, grise mine, froide, mine à. Rompre en visière à. Répondre sec. Parler sec. Ne pas ménager ses termes.

Adj. Impoli, discourtois, mal élevé, incivil, grossier, cru, rude, rustique, rustre, disgracieux, froid, repoussant, incongru, injurieux, insultant, malhonnête, malgracieux, peu complaisant, peu galant, brusque, brut, brutal, tudesque, dur, austère, acariâtre, aigre-doux, hagard, mal-appris, rébarbatif, rustaud, sauvage.

De mauvaise humeur, contrariant, aigre, bourru, morose, irascible, grognon, caustique, pétulant, boudeur, cacochyme, hargneux, indécrottable, maussade, rebours, revêche, méchant, rétif, intraitable.

Phr. Gracieux comme la porte d’une prison. Un homme qui n’est pas aisé à chausser. On ne sait pas par quel bout le prendre. C’est un fagot d’épines, on ne sait par où le prendre. Il y met les quatre doigts et le pouce. Il a marché sur quelque mauvaise herbe. Sur quelle herbe a-t-il marché aujourd’hui ? Chien hargneux a toujours l’oreille déchirée.

Adv. Impoliment, sèchement, aigre--