Page:Robertson - Dictionnaire idéologique.djvu/244

Cette page n’a pas encore été corrigée
698—699
206
habileté — inhabileté.

moyens, vocation, calibre, finesse (705), sagacité, force, génie, faculté, don, fort, invention, esprit.

Adresse, dextérité, facilité, industrie, aptitude, prestesse, promptitude, excellence.

Qualités, perfection.

Tant vaut l’homme, tant vaut sa terre.

Expérience, tact, connaissance du monde, usage du monde, esprit naturel, savoir-faire, discrétion, finesse, prudence (864).

Scire quid valeant humeri Il n’est chasse que de vieux chiens.

Art, science, tactique, technologie, manœuvre, politique, stratégie, temporisation, artifice, précautions oratoires.

Chef-d’œuvre, tour de force, tour d’adresse, coup de maître.

V. Être habile, etc., savoir, exceller, s’entendre à.

Phr. Avoir la main bonne. Avoir de l’acquis. Savoir de quoi il retourne. Entendre son intérêt, ses intérêts. Conduire, gouverner bien sa barque. Savoir cheminer. Être délié, avoir l’esprit délié. S’y prendre bien. Être sur son terrain. Voler de ses propres ailes. Être fait pour aller à tout. Prendre quelqu’un à son avantage. Savoir bien, entendre bien son compte. Demeurer sur la bonne bouche. Savoir le fort et le lin de. Reculer pour mieux sauter.

Scire quid valeant humeri, quid ferre recusant. Avoir le diable au corps. Avoir l’air à la danse. Voir, savoir le dessous des cartes. Avoir de l’esprit au bout des doigts. Avoir le travail facile. Entendre bien son fait. Être au fait. Être en fonds pour faire quelque chose. Être grec en quelque chose. N’être pas manchot. Connaître le monde. Connaître bien son monde. Avoir bon nez. N’être pas novice. Être passé maître. Avoir le coup d’œil sûr.

Adj. Habile, adroit, capable, accompli, ingénieux, inventif, doué, sagace, fin, fort, industrieux, intelligent, inexpérience, impéritie, inaptitude.


Bévue, bêtise, sottise, stupidité (499), méprise, bousillage. Indiscrétion, imprudence (863), étourderie, inconduite, équipée, folie.

Phr. Je vous en fais mon compliment (ironiq.).

V. Être inhabile, maladroit, etc. S’y prendre mal, faire des gaucheries, se tromper, se méprendre, s’enferrer, saveter, bousiller, gâcher, cochonner, massacrer, ne pas s’en douter.

Phr. Faire les choses à demi. Tuer la poule aux œufs d’or. Tuer la poule pour avoir l’œuf. N’être encore qu’à la bavette. Enfermer le loup dans la bergerie. Brider son cheval, son âne par la queue. Travailler à dépêche compagnon. Manqua de conduite. Se confesser au renard. Montrer la corde. Juger, parler d’une chose comme un aveugle des couleurs. Faire quelque chose en dépit du sens commun, du bon sens, etc. Donner des verges pour se fouetter, pour se faire fouetter. Tourner le dos à la mangeoire. S’enfoncer dans une mauvaise affaire. Ne rien entendre à une chose. Donner à gauche. Prendre une chose à gauche. Donner la bourse à garder au larron. Donner la brebis à garder au loup. Avoir la main malheureuse. N’être pas heureux à la parade. Prendre le tison par où il brûle. Tirer sur ses troupes, sur ses gens. Mettre la pièce à côté du trou.

Adj. Inhabile, malhabile, gauche, maladroit, gaucher, étourdi, stupide, bête, lourd, inconsidéré, imprudent.

Inepte, impropre, inexercé, nouveau, novice, incompétent, rouillé, malavisé, sot.

Phr. Ne sutor ultra crepidam. Bête comme une oie. Il se noierait dans un verre d’eau, dans une goutte d’eau. Il se noierait dans son crachat. Une trouverait pas de l’eau à la rivière. 11 ne sait ni ce qu’il fait, ni ce qu’il dit. Il s’y entend comme à ramer des choux. Il s’y entend comme à faire un coffre. Il a fait un beau coup d’épée. Il ne sait