forçat. Faire tout ce qu’on peut. Remuer ciel et terre. Suer (Vahan. Arroser la terre de ses sueurs. Être comme un chien d’attache. Être toujours à l’attache. Se battre les flancs. Tirer la charrue. Donner un coup de collier, se tuer le corps et l’âme. Se crever de travail, de fatigue. Faire rage des pieds de derrière* Se donner au diable. Suer sang et eau. Faire feu des quatre pieds. Forcer nature. Employer toutes les herbes de la Saint-Jean. Faire jouer toutes sortes de ressorts. Prendre de la peine. Se mettre en quatre. Faire rage. Être à la rame. Tirer à la rame. Employer le vert et le sec. Être surchargé de travail, d’affaires, etc. Tenir pied à boule. Faire feu de tribord et de bâbord. Mettre toutes les voiles au vent. Aller à voile et à rames.
Adj. Travailleur, etc., laborieux, pénible, rude, herculéen, gymnastique, corvéable.
Adv. Laborieusement, etc.
Phr. À la sueur de son front. Suo marte. De toutes ses forces. Totis viribus, Vi et armis. Unguibus et rostro. De tout cœur.
[cat.688] 688. Fatigue, lassitude (841), courbature, essoufflement, exténuation, courte haleine, bâillement, pandiculation, oscitation, épuisement, sueurs, prostration, faiblesse, évanouissement, défaillance, deliquium, syncope.
Rompement de tête, ennui (841).
V. Être las, fatigué, etc., se consumer, n’en pouvoir plus, se rendre, languir, s’affaisser, perdre haleine, haleter, panteler, souffler, bâiller, tomber, faiblir, défaillir, s’évanouir, tomber en faiblesse, se trouver mal, succomber.
Phr. Avoir l’haleine courte. N’avoir
plus de jambes. Baisser la lance. Avoir l’oreille basse. Ne remuer ni pied ni patte. Être roué de fatigue. Tomber de sommeil. Avoir les yeux battus. Avoir les bras rompus. Dormir debout, tout debout. Être sur les dents. On n’est pas de fer.
Fatiguer, lasser, harasser, épuiser, user, écraser, surcharger, surmener, forcer, tuer, briser, s’échiner, époumoner, éreinter, essouffler, estrapasser, excéder, exténuer, outrer.
Adj. Fatigué, las, abattu, languissant, défaillant, épuisé, affaissé, excédé, harassé, courbatu, exténué, poussif, recru, rendu, rompu, usé. Hors d’haleine, essoufflé, épouffé, haletant, pantelant.
Phr. Hors de combat.
Fatigant, ennuyeux, assommant, lassant, tuant.
[cat.689] 689. Délassement, rafraîchissement, réfection, soulagement (834), décharge, régal, restauration (660).
V. Délasser, soulager, refaire, rafraîchir, réveiller, remettre, réparer, restaurer, donner du ton, rétablir (660), redonner la vie, rendre la vie.
Se remettre, réparer ses forces, reprendre ses forces, reprendre ses esprits.
Adj. Rafraîchissant, etc., rafraîchi, délassé.
[cat.690] 690. Agent, acteur, exécutant, opérateur, faiseur, créateur.
Artiste, artisan, ouvrier, architecte, machiniste, ingénieur, mécanicien, fabricant, manufacturier, industriel, praticien, journalier, travailleur, bras, gagne-denier, cheville ouvrière, compagnon, entrepreneur, exécuteur, garçon, manœuvre, manouvrier, metteur en œuvre, homme de peine, souffre-douleur, le cheval de bât.
Abeille, fourmi, factotum (746).
Phr. « Quorum pars magna fui. » Être le bras droit de.
