Vide, pauvre, triste, bas, mesquin, maigre, vil, contemptible, malheureux, misérable, méchant, piètre, petit, pitoyable, ridicule.
Phr. Léger comme l'air. Gela ne dit rien. Ce sont des mots. Ce ne sont que des mots. Cela ne fait ni chaud ni froid. Qu’est-ce que cela fait ? Gela ne fait rien. Il n’y a pas là de quoi fouetter un chat. Ce n’est pas le Pérou. Ce n’est que du fumier. C’est moins que rien. Je n’en donnerais pas une prise de tabac. Le jeu ne vaut pas la chandelle.
Adv. Maigrement, pitoyablement, vainement, chétivement, piètrement, etc., à aire pitié ; sur une petite échelle ; par manière de dire ; par manière d’entretien, de conversation.
Int. N’importe ! Qu’importe ? Bah ! Laissez donc ! Allons donc ! Bagatelle !
[cat.644] 644. Utilité, service, usage, application, fonction, office, emploi, sphère, capacité, rôle, tâche, partie, besogne.
Valeur, avantage, profit, bénéfice, parti, mérite, cui bono, efficacité, aide, produit (168).
V. Être utile, servir.
Profiter, aider (707), conduire à, faire l’affaire, avantager, bénéficier, avoir pour soi.
Phr. Le coup vaut la balle. Le coup vaut l’argent.
Rendre utile, employer (677), appliquer, mettre à profit, utiliser, tirer parti de.
Phr. Tirer pied ou aile de.
Servir à, remplir une fonction.
Adj. Utile, profitable, bon, avantageux, serviable.
Applicable, valable, efficace (168). Qui vaut la peine, tanti.
Phr. Valeat quantum valere potest.
Adv. Utilement, efficacement, etc.
Phr. À telle fin que de raison. Pro bono publico.
[cat.645] 645. Inutilité, inefficacité, non-vacation,
leur, inaptitude, inanité, stérilité, banalité,
aridité, vanité, futilité, trivialité,
incommodité, remplissage.
Phr. La toile de Pénélope. Le tonneau des Danaïdes. Un almanach de l’an passé. Un cautère sur une jambe de bois. Un coup d’épée dans l’eau. Une goutte d’eau dans la mer. Onguent miton mitaine. Autant en emporte le vent, La montagne a enfanté une souris. Un cogne-fétu.
Litière, poussière, rebut, drogue, décombres, chiffons, guenilles, du vent.
Désert, Sahara.
V. Être inutile, ne servir à rien, de rien ; être au rebut.
Phr. Avoir beau. Faire de vains efforts. Perdre son temps, aboyer à la lune. Ne faire que battre l’air. Tirer en l’air. Être bien avancé (ironiq.). Battre l’eau avec un bâton. Se battre contre des moulins à vent. Faire de la bouillie pour les chats. Donner des noisettes à ceux qui n’ont plus de dents. Prêcher dans le désert. Deviner les fêtes quand elles sont venues. Porter de l’eau à la mer, à la rivière. Enfoncer une porte ouverte. Se heurter la tête contre la muraille, contre un mur. Chercher le mouvement perpétuel. Travailler pour le roi de Prusse. Parler aux rochers. N’être bon ni à rôtir, ni à bouillir. C’est toujours à recommencer. Cela ne mène à rien. C’est temps perdu. C’est peine perdue. Le jeu ne vaut pas la chandelle. C’est comme si vous chantiez. Cela lui rend la jambe bien faite. En sera-t il plus gras ? Cela lui fait une belle jambe. A laver la tête d’un âne, d’un More, on perd sa lessive.
Adj. Inutile, inefficace, oiseux, superflu, improfitable, improductif, stérile, aride.
Indigne, sans valeur, de nulle valeur, banal, infructueux, vain, sans profit,
