Adj. Expérimental, empirique.
Adv. Au dire des experts, à dire d’experts.
[cat.464] 464. Comparaison, collation, conférence, confrontation, parallèle, parité, rapprochement, contraste, terme de comparaison, de relation.
Similitude, métaphore, allégorie (521).
Phr. Toute comparaison est odieuse. Toute comparaison cloche. Comparaison n’est pas raison.
V. Comparer, conférer, collationner, confronter, balancer, contraster, échantillonner, rapprocher.
Phr. Établir un parallèle. Parva componere magnis. Mettre dans la balance-Entrer en balance.
Adj. Comparatif, métaphorique, figuré, allégorique. Comparé.
Phr. Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois.
Adv. Auprès de, en comparaison de, en regard, par comparaison, au prix de, du petit au grand, à plus forte raison.
[cat.465] 465. Distinction, discernement,
perception ou appréciation des différences, diagnostic, goût (850), jugement, tact, critique.
V. Distinguer, discerner, différencier, séparer.
Phr. Séparer l’ivraie d’avec le bon grain. Fendre un cheveu en quatre. Disputer sur un pied de mouche. Avoir des idées arrêtées. Tout bois n’est pas bon à faire flèche, il y a à prendre et à laisser.
Adj. Distinctif, diagnostique, fin.
Phr. Valeat quantum valere potest.
[cat.465] 465. bis, Défaut de distinction, manque de discernement.
V. Ne pas distinguer, négliger.
[cat.466] 466. Mesure, mesurage, évaluation, appréciation, estimation, aperçu, devis, compassement, relèvement, triangulation, toisé, pesée.
Géométrie, géodésie, jaugeage, altimétrie, sondage, arpentage, nivellement, planimétrie, stéréométrie, pesage, pondération, métrologie, aunage, cannage, cordage, etc.
Mesure, module, étalon, règle, compas, jauge, mètre, ligne, plomb, sonde, loch, niveau, index (550).
Aune, pied de roi, brasse, toise, pouce, chaîne d’arpenteur, coudée, degré, doigt, empan, encablure, kilomètre, lieue, mille, verste, are, hectare, etc. — Tonneau, velte, boisseau, boujaron, calibre, chopine, gallon, litre, hectolitre, muid, picotin, pinte, setier. — Stère, voie, corde. — Carat, grain, gramme, kilogramme, livre, once, gros, scrupule, quarteron, quintal, etc.
Échelle, graduation, échelle de proportion, nonius, vernier, théodolite, alidade, astrolabe, octant, odomètre, pantomètre, quart de cercle, quartier de réduction, quartier sphérique, rapporteur, sextant, balance, trébuchet, romaine, peson, baromètre, aréomètre, altimètre, clinomètre, graphomètre, thermomètre, etc.
Géomètre, jaugeur, mesureur.
V. Mesurer, évaluer, estimer, priser, apprécier, jauger, tarer, sonder, arpen-
