Mesurer des yeux. Aller à la découverte. Avoir l’œil sur. Ne pas perdre de vue. Être aux aguets. Guetter quelqu’un comme le chat fait la souris. Compter tous les pas de quelqu’un. Suivre de l’œil. Avoir les yeux fichés en terre, les yeux fichés sur quelque chose. Fixer ses yeux, sa vue, ses regards sur. Être aux premières loges. Être, se tenir en observation. Reposer sa vue, ses yeux sur un objet.
Regarder attentivement, spéculer, observer, lorgner (/i5 9), reluquer, mirer, se mirer, viser.
Phr. Regarder quelqu’un en face. Regarder de côté. Regarder d’un œil fixe. Jouer de la prunelle. Observer quelque chose à l’œil nu. Examiner quelqu’un de la tête aux pieds. Regarder sous le nez.
Adj. Visuel, oculaire, optique.
Voyant, clairvoyant, perçant, pénétrant.
Adv. Visiblement, etc., en vue, en face, en perspective, d’un coup d’œil, fixement, oculairement, à l’œil, à l’œil nu, à vue d’œil, entre deux yeux, entre les deux yeux.
Int. Voyez ! Tenez ! Regardez ! Attention !
[cat.443] 443. Vision imparfaite.
Vue faible, vue courte, vue basse, vue longue, vue trouble, lippitude, scotodinie ou scotomie, myopie, presbyopie, strabisme, clignement, clignotement, chassie, nubécule, nyctalople, papillotage. Albinos.
Illusions de la vue, deceptio visûs, réfraction, diffraction, parasélène, parhélie, faux jour, trompe-l’œil, anamorphose, distorsion, mirage, faia morgana, ignis fatuus, fantasmagorie.
Limitation de la vue : écran.
V. Avoir la vue mauvaise, la vue basse, la vue trouble, la vue tendre, les yeux tendres ; voir double, loucher, bigler, clignoter, cligner, ciller, entrevoir, papilloter.
Phr. Avoir la berlue. N’y voir qu’à travers un brouillard.
Adj. Myope, presbyte, borgne, bigle, louche, nyctalope, vairon, chassieux, clignotant.
Phr. Nimium ne crede colori. Fronti nulla fides.
[cat.444] 444. Spectateur, contemplateur, observateur, spéculateur, assistant, galerie, regardant, témoin, témoin oculaire, inspecteur, espion, mouchard, mouche, éclaireur. Argus.
V. Être témoin, voir, assister à, etc. (441).
[cat.445] 445. Instruments d’optique, lentille, ménisque, microscope, mégascope, lunettes, conserves, besicles, binocle, lorgnon, lentille périscopique, télescope, longue vue, lunette d’approche, hélioscope, jumelles, lorgnette, loupe, micro-mètre, monocle, objectif, oculaire, pinnule.
Miroir, réflecteur, spéculum, abat-jour, psyché, réverbère, glace, kaléidoscope.
Prisme, polyscope, chambre claire, chambre noire, lanterne magique, fantasmagorie, stéréoscope.
Photomètre, polariscope, polémoscope, ériomètre, lucimètre. Opticien.
[cat.446] 446. Visibilité, perceptibilité, apparence.
[cat.447] 447. Invisibilité, imperceptibilité, occultation.
