justice était rendue à Athènes par dix tribunaux différents, se distinguant entre eux par les dix premières lettres de l’alphabet, et que chacun des juges avait, au lieu du billet d’entrée, une tablette “ sur laquelle était inscrit : le nom qu’il tenait de son père, celui de son dème et une lettre jusqu’au Κ. Les juges étaient divisés par tribus et en dix sections égales en nombre, se rapportant chacune à une des lettres de l’alphabet[1]. „
Comme on le sait, de semblables tablettes en bronze sont parvenues, en grand nombre, jusqu’à nous ; rien que notre Musée central d’archéologie possède trente cinq de ces tablettes. En les examinant, j’ai trouvé que l’une d’elles portait la lettre Α, deux le Β, trois le Γ, autre trois le Δ, huit l’Ε, quatre l’
, cinq l’
, deux le Θ et enfin trois le Ι. Le Musée national de numismatique en possède aussi quelques exemplaires semblables.
Or, par analogie à ces marques d’entrées des tribunaux, dont nous nous occuperons particulièrement plus tard, nous pouvons présumer que nos espèces numismatomorphes sont des marques d’entrée et que, comme les lettres des tablettes des tribunaux désignaient son tribunal à chacun des possesseurs, ainsi les lettres sur les pièces que nous étudions, désignaient la place qui était assignée à chaque possesseur de chacune de ces pièces.
Par conséquent, comme les sections relevées
- ↑ Aristotel. Polit. Athen. Voyez aussi les commentaires d’Aristophan. Plut. 274 : “ Chacun de ces tribunaux avait parmi les caractères alphabétiques son nom particulier, comme par exemple un tribunal appelé Α, de même un second Β, un autre Γ, et ainsi de suite pour le Δ et l’Ε jusqu’au Κ. Il existe en tout dix tribunaux à Athènes et sur la porte de chacun d’eux était inscrit en teinte rougeâtre le caractère alphabétique sous lequel le tribunal était désigné. Tous les juges qui étaient à Athènes, chacun en particulier et pour chaque tribunal, avait une tablette sur laquelle était inscrit son nom et celui du tribunal, etc. etc. „
