Page:Rivière - Recueil de contes populaires de la Kabylie du Djurdjura, 1882.djvu/254

attendant la nuit, entra dans l’écurie, compta cent chameaux et cent chamelles et se mit à les conduire. Il se présenta devant l’ogresse qui lui dit: «Comment as-tu pu voler aux ogres cent chameaux et cent chamelles sans avoir été mangé? Moi, je te donne ma fille, les chameaux et les chamelles.» L’enfant se dirigea chez le prince des génies et lui dit: «Voici la fille de l’ogresse.» — « Si tu ne l’avais pas amenée, répondit le roi, je ne t’aurais pas donné mon cheval ; je te donne la fille de l’ogresse et mon cheval.» L’enfant partit et arriva chez le maître de l’oiseau chanteur. «Si tu n’avais pas amené le cheval du prince des génies, lui dit l’ogre, je ne t’aurais pas donné l’oiseau; prends l’oiseau et le cheval," Le nègre se mit donc en marche avec le cheval, l’oiseau, la fille de l’ogresse, les cent chameaux et les cent chamelles. Chemin faisant, il rencontra ses frères qui lui dirent: «Vraiment, tu as mieux réussi que nous.» Ils voyagèrent ensemble jusqu'au désert; comme la soif les pressait, ils aperçurent un puits dans le lointain et se dirigèrent de son côté. Arrivés au bord du puits, l’un d’eux fut attaché et descendu pour puiser de l’eau; comme