86 MANUEL DE LA PAROLE
dans le corps des mots, elles sont suivies d’une consonne autre que h muette, w, ou m, sauf dans les eus suivants.
II Dans certains noms propres, am, bien que terminal ne se nasalise pas : Abraham (a bra am), etc.
Remarque. —Dans Caca, e est nul,et a est nasal : kan.—Dans Laon, pian, faon, o est nul, et an est nasal : lan, pain, fan, — Paonne et paonne /tu se prononcent : pu ne, pa nô.
105.—Fautes canadiennes.
1. Confusion des sons an et in :
méchant (nié chan) iné rhin
2, Substitution du son A an son an, dans :
dandiner (don di né) dodi né
§ 20. — IN, IM, YN, YM
166.—Règle générale.—Ce» signes représentent généralement le son IN (è nasal) : médecin (mé (le a in), imberbe (in bèr be), lynx (links), thym (tin).
167.—Exceptions.—I. Quand les combinaisons in, im, yn et ym, au commencement on dans le eorps des mots, sont immédiatement suivies d’une voyelle, d’une h muette, de n, ou de ?n, i et y conservent le son propre (voyelle pure) : image (i ma je), inhumer (i nu i né), immense (im uum ee), inactif (i nak tif), innocence (î no sa n ce).
En d’autres termes, les combinaisons in, im, yn et ym sont nasales, quand elles sont terminales, et quand, au commencement ou dans le corps des mots, elles sont suivis d’une consonne autre que h muette, m, on n, saut dans les cas suivants.
Cependant, on prononce : in nwn ka ble et in nnm ja ble, pour immanquable et immangeable ; l’usage i torise cette prononciation, que l’Académie condamne.
