VALEUR PHONÉTIQUE DES CARACTÈRES 51
2. Epenthèse de l’x :
brouette (brou è te) ba rouè te
brouettée (brou è té) ba rouè té
brouetter (brou è té) ba rouè té
3. Aphérèse de l’a :
aplanir (a pla nir) pla nir
apostume (a pos tu me) pos tu me
assombrir (a s on brir) son brir
atterrir (a tè rir) tè rir
4. Confusion de son a et du son â dans la plupart des cas
où se rencontre le soi, a ouvert :
la (la) là
déjà (dé ja) dé jâ, etc.
5. Confusion du son a, ouvert ou fermé, et du son o ouvert :
armoire (ar moa re) or nioa re
entamer (an ta mé) an to mé
carrosse (kâ ro ce) ko ro ce, etc.
G. Substitution d’une autre voyelle au son a ouvert ou
fermé, savoir :
a) an, dans :
abandonner (a ban do né) an ban do né
amouracher (a mou ra chè) an mou ra ché
appauvrir (a pô vrir) an pô vrir
avaler (a va lé) an va lé
flamme (flâ me) flan be
gagner (gâ gné) g an gné
Ou dit d’une personne qui parle ainsi, qu’elle nasille.
b) on, dans :
voilà (voa la) vlon
c) F. muet, dans :
cavale (ka va le) ke va le
contravention(kon tra van cion)kon tre van cion
patate (pa ta te) pe ta te
5
