Page:Ripa - Iconologie - 1643.pdf/405

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Fovrberie.


ELle a pour Embleme vne ieune Dame, qui tient entre les mains vne Botte de Paille allumée ; & ſous la Robe de laquelle, toute ſemée de Maſques & de Langues, il ſe deſcouure qu’elle a vne jambe de bois. Par la Torche qu’elle porte, il eſt demonſtré que tout l’eſclat qu’elle teſmoigne en apparence pour tromper autruy, ſe paſſe auſſi viſte qu’vn feu de paille ; Par ſes Maſques & ſes Langues, qu’elle prend toute ſorte de viſages, & accomode en cent façons ſa cajollerie au deſſein qu’elle a d’attirer ceux qu’elle veut perdre ; & par la jambe de bois, que toutes ſes allées & ſes venuës ſont contrefaites ; qu’en ſes actions elle ne marche iamais droit, & qu’il y a touſiours plus d’artifice que de naturel.


Férocité.


LA voicy repreſentée par vne ieune Dame, pleine de fougue, & armée de toutes pieces, tenant vn Baſton de Cheſne auec la main droite, & portant la gauche ſur la teſte d’vn Tigre furieux. Elle eſt peinte ieune, pource que le ſang qui prédomine à cét âge-là, rend les hommes ardans à tout entreprendre, ſans rien craindre. On la peint armée, dautant que les Armes rendent ordinairement ceux qui les portent hardis & violens. Quant au Baſton de Cheſne, on le luy donne pour ſymbole d’vn naturel indomptable ; car c’eſt en ce ſens que les plus celebres Poëtes le prennent ; & pour cette meſme raiſon encore elle porte la main ſur vn Tygre, Animal farouche, & qui eſt celuy de tous les autres qu’on peut le moins appriuoiſer.


Fravde.


VOvs la voyez icy auecque deux Teſtes entées ſur vn meſme Col, l’vne deſquelles eſt d’vne perſonne ieune, & l’autre d’vne vieille. Elle tient deux Cœurs de la main droite, & de la gauche vn Maſque, ayant vne queuë de Scorpion, & au lieu de pieds, les Serres d’vn Aigle. Le double Cœur ſignifie la Trahiſon, & le Maſque la Diſſimulation dont elle vſe. I’obmets que par la queuë de Scorpion eſt denoté le pernicieux venin qu’elle darde ; & par les Serres d’Aigle, qu’elle eſt comparable à vn oyſeau de proye, pour ne ſe propoſer d’autre but que de rauir l’honneur & le bien d’autruy.