Page:Ripa - Iconologie - 1643.pdf/162

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Noblesse. CVII.


ELle eſt icy peinte en habit long, comme elle ſe void en la Medaille de Geta, où elle tient vne Lance d’vne main, & de l’autre vne petite Image de Minerue, auec deux Couronnes en bas. Par la robe longue, que les ſeuls Gentils-hommes pouuoient porter au temps des Romains, il eſt demonſtré, Que la grauité des mœurs eſt bien-ſeante aux perſonnes nobles ; Par la Lance jointe à l’Image de Minerue, Que les Sciences & les Armes ennobliſſent l’homme ; Et par les deux Couronnes, Que les biens du corps, & ceux de l’ame y contribuent entierement : à quoy ſert beaucoup, ſelon les Poëtes, la Deeſſe Pallas, pour eſtre née du cerueau de Iupiter : ce qui doit s’entendre myſtiquement du diſcours, & de l’intellect, par le moyen deſquels on peut ſe mettre en eſtime, & s’acquerir les qualitez qui ſont neceſſaires à la vraye Nobleſſe.

D’autres la peignent auec vne Eſtoille ſur la teſte, & vn Sceptre en main, pour donner à connoiſtre, Que la Nobleſſe naiſt de la vertu d’vn courage illuſtre ; & qu’elle ſe conſerue facilement par le moyen des Richeſſes.


Nonchalance. CVIII.


ON la repreſente par vne Femme écheuelée, malveſtuë, & couchée par terre, où elle dort, appuyée ſur l’vn de ſes bras, & tient de l’autre main vn Horloge renuerſé.

Ses cheueux épars, ſon pauure équipae, & ſon aſſoupiſſement, font voir, Qu’vne perſonne nonchalante rampe toûjours, & que ſa faineantiſe deplaiſt à tout le monde.

Quant à l’Horloge qu’elle tient de trauers, & dont le ſable ne peut couler, cela denote le temps perdu ; A quoy l’on peut adjouſter vne tortuë, qui ſe traine ſur ſa robe, pour vne marque de ce que le pareſſeux eſt ſi tardif & ſi peſant, que comme dit l’Arioſte,

Il ne peut ny marcher, ny ſe tenir debout,
Et de crainte d’agir il ſe couche par tout.