Que mon enterrement soit simple, qu’il soit entouré des tendresses de la religion. Loin de moi, et loin de mes restes mortels, les désirs de représailles. Je pardonne à ceux qui commettent tant d’injustices contre moi ! Je prie Dieu de remplir mon cœur des perfections du pardon, et de me pardonner mes offenses de toutes sortes comme je pardonne à tous mes ennemis, à mes adversaires, à mes opposants, à mes antagonistes de toutes les nuances, les offenses qu’ils ont commises contre moi !
Je constitue donc le Révérend Père Alexis André l’exécuteur de ma volonté au sujet de ma sépulture, afin que mon corps soit transporté par ses soins, à St Vital pour y être exposé et, de là, à St Boniface pour y [être] inhumé à côté même des restes chéris de mon cher et tant aimé Papa. Que mon corps soit à côté du sien.
Louis « David » Riel
