Page:Richardson - Histoire du chevalier Grundisson, Tome 4, 1763.djvu/184

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
174
Histoire

te mon attention. J’ai l’honneur, M. d’être, &c. »

Méchant Gréville ! quoiqu’à plaindre, ma chere, s’il est capable des tendres sentimens qu’il s’attribue. Qu’il parte ! Qu’il se retire chez Mylady Frampton, ou dans toute autre lieu ; & qu’il y vive heureux, pourvu que ce soit à cinquante milles de nous ! Je ne cesserai pas de le craindre, jusqu’à ce qu’il ait quitté le Canton.

Quelle glorieuse qualité que le courage, lors qu’elle est accompagnée de modération ! lorsqu’elle est fondée sur l’intégrité du cœur & sur le témoignage qu’il se rend de son innocence ! Dans toute autre supposition, ne mérite-t-elle pas plutôt le nom de férocité !

Mais que d’embarras, ma chere Mylady, que de trouble je cause à votre Frere ! À quels dangers ne l’ai-je pas exposé ? Jamais, jamais, il ne me sera possible de l’en récompenser.

N B. Le temps de la récompense arrive enfin : c’est-à-dire, que le Mariage est célébré au Château de Selby. Ceux qui aiment les Descriptions de Fêtes, de Parures & de Cérémonies, les Complimens, les détails de plaisir & de joie, trouveront dequoi se satisfaire dans l’Original. L’attention de l’Auteur va jusqu’à rapporter le nombre & le rang des Carrosses, avec les noms l’ordre des personnes qui étoient dedans. C’étoient, comme on se l’imagine, tous les Parens & les Amis des deux Familles. Après la célébration, l’heureux Couple se rend au Château de Grandisson, accompagné de M. & Mme Selby, de leur Fille Lucie, &c. Autre Description de cette belle Terre, & de tous les agrémens dont on entre en possession. Mais il suffit de s’y représenter Miss Byron bien établie, sous le titre de Mylady Grandisson, que les Femmes des Chevaliers Anglois portent, comme celles de la haute Noblesse.

LETTRE CIX.

Mylady Grandisson, à Madame Sherley.

Au Château de Grandisson, 6 Janvier.

Sir Charles reçut hier une Lettre de M. Lowther, qui se disposoit à quitter Boulogne. Sui-