Page:Richardson - Histoire du chevalier Grundisson, Tome 3, 1763.djvu/241

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
31
du Chev. Grandisson.

qui ne verra point avec complaisance les saillies d’une jeune Femme, vive & gaie ; lorsque tout l’assure qu’il n’est question que d’un badinage innocent, sans aucun mélange de mauvaise intention ou d’humeur ? N’est-ce pas de son propre choix qu’elle est à vous ? Ne vous a-t-elle pas préferé à tout autre ? Sa raillerie n’épargne personne ; elle ne peut se vaincre là-dessus. Je suis fort éloignée de l’approuver ; vous me permettrez cette franchise, Mylady. Votre Frere ne vous est point échappé. Je me souviens de l’en avoir vu mortifié. Mais ensuite, Mylord, observant que c’étoit son caractere naturel, une gaieté de tempéramment, qu’elle exerce sur ceux qu’elle aime le mieux, il lui pardonna, il se fit un plaisir de la railler à son tour ; & cette petite guerre, soutenue de part & d’autre avec beaucoup d’esprit & d’agrément, fit les délices de la compagnie. Vous l’aimez, Mylord…

Mylord. Jamais on n’eut plus d’amour pour une femme. Comptez, Miss Byron, que je ne suis pas un homme de mauvais naturel.

Mylady. Mais captieux, emporté, Mylord. Qui s’y seroit attendu ?

Mylord. En vérité, chere Miss Byron, jamais femme n’entendit mieux l’art d’aggraver l’offense. D’où peut venir cette obstination, si ce n’est du mépris qu’elle a pour moi ?

Mylady. Chansons ! Vous revenez à la