Page:Richardson - Histoire du chevalier Grundisson, Tome 2, 1763.djvu/295

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
85
du Chev. Grandisson.

tere d’Ami du genre humain n’est-il pas plus glorieux, que celui de Vainqueur des Nations !

Ma chere Émilie n’a pu se défendre d’un généreux embarras, en se rappellant les peines qu’elle a causées à son meilleur Ami, quoiqu’elle ignore encore la visite que sa Mere lui a rendue avec Ohara & Salmonet. Il m’a remerciée de ce qu’il nomme la bonté que j’ai eue de dérober Émilie à sa Mere, dont la vue l’auroit jettée dans une excessive frayeur ; & Mylord a reçu aussi des remercimens, de la tendresse qu’il a marquée dans cette occasion pour sa pupille.

On lui a donné la Lettre que Madame Jervins avoit laissée pour sa Fille. Il l’a présentée à Miss Émilie, sans la lire. Mais elle la lui a rendue aussi-tôt, avec tant de grace, que ne pouvant refuser de la prendre, il lui a dit qu’ils la liroient donc ensemble. Cette Lettre a donné occasion au Docteur de lui apprendre qu’il nous avoit communiqué plusieurs endroits des siennes. J’approuve, sans doute, a-t-il répondu, tout ce que le Docteur a fait ; mais que pensent mes Sœurs, des conditions que j’ai mises à la correspondance qu’elles desirent ? Mylady a déclaré naturellement qu’elle seroit charmée de voir tout ce qu’il écrivoit au Docteur, mais qu’elle ne pouvoit s’engager à rendre Lettre pour Lettre. Pourquoi donc ? a-t-il demandé ? Miss Charlotte s’est hâtée de répondre que