Page:Richardson - Histoire du chevalier Grundisson, Tome 2, 1763.djvu/112

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
102
Histoire

content ; & prenant ses Sœurs à l’écart, il leur demanda si ce qu’il lui voyoit faire étoit venu de son propre mouvement ? Il ajouta qu’il les prioit de dire que la proposition venoit d’elles-mêmes, pour ne pas lui donner occasion de penser qu’il y eût une femme au monde, qui pût prendre plaisir dans ces circonstances à faire admirer ses habits. Miss Charlotte, qui comprit le sens de cette réflexion, confessa aussi-tôt que Madame Oldham ne faisoit rien qu’à leur priere. Je me le persuade, reprit-il, & je juge qu’il en coûte beaucoup à sa complaisance. Vous êtes vives, cheres Sœurs. Peut-être échappe-t-il quelque chose à votre attention. Quel plaisir pouvez-vous espérer de cette curiosité ? Ne savez-vous pas ce que vous devez attendre ici de la magnificence & de la bonté d’une personne dont vous devez respecter la mémoire ? Elles baisserent les yeux, en rougissant ; & Madame Oldham fut priée de fermer l’armoire. La satisfaction qu’elle en eût fit assez voir combien elle avoit été mortifiée du premier ordre.

Ah ! ma chere Lucie, il faut que vous me permettiez encore une fois de reprendre haleine.

Je n’ai qu’une crainte : c’est que Sir Charles Grandisson, avec toute la politesse qu’il a pour notre sexe, ne regarde les Femmes, en général, que comme des créatures fort méprisables. S’il est dans cette idée, je vou-