CHAPITRE TRENTE-TROISIÈME[1]
Cette dispersion de tout un peuple, ce Lost Chapter in American History, — c’est le titre d’un ouvrage dont l’inspiration, l’esprit est digne de remarque, — a été jusqu’ici comme une énigme qui a à la fois attiré et rebuté un grand nombre d’écrivains. Certains d’entre eux, droits et honnêtes, n’ayant aucune idée de la gigantesque fraude qui était à la base de cette affaire, ne pouvant deviner la cause réelle de l’absence des documents qui la concernaient, se sont trouvés, de bonne foi, réduits à exagérer les torts des Acadiens, à leur en supposer même, afin de rendre plausible et légitime un châtiment qui autrement était inexplicable. N’ayant pu percer les motifs qui avaient fait agir Lawrence et ses complices, ils ont accepté sans preuves toutes leurs accusations intéressées. Murdoch, Campbell, Hannay appartiennent à cette catégorie. D’autres, comme Haliburton, Smith, Bancroft, Rameau, Casgrain, plus méfiants, sinon plus perspicaces, ont vu et signalé cette lacune dans
- ↑ Le MS. original — fol. 682 — ne contient rien qui indique qu’ici s’ouvre un nouveau chapitre. C’est l’édition anglaise qui nous l’apprend. Est-ce Richard qui a coupé son texte après coup, ou est-ce le traducteur ? — Le sommaire est traduit de l’anglais.
