les « Rangers » devra être prêt à marcher en même temps ; ces derniers recevront des vivres demain à deux heures.
Au lieutenant-colonel Winslow, officier commandant au camp.
Quatre compagnies du bataillon du colonel Winslow doivent se préparer à embarquer sur les transports avec leur bagage et leurs tentes.
Au lieutenant-colonel Winslow
Le 9 août. — Les habitants de la baie Verte et des villages circonvoisins ont été sommés de comparaître pour entendre la lecture des ordres de Son Excellence le gouverneur Lawrence ; mais n’ayant pas réussi à convoquer une assemblée générale des habitants, ceux qui se sont présentés ont été renvoyés avec instruction de revenir demain matin.
10 août. — Aujourd’hui de nombreux habitants des villages environnants se sont présentés, mais pas en aussi grand nombre qu’on s’y attendait. Pour cette raison, ils furent retenus toute la nuit sous la gueule des canons de la garnison, et les autres furent notifiés, etc.
Les présentes sont pour servir d’avis aux officiers, aux soldats, aux cantiniers et à toutes les personnes attachées au camp, que tous les bœufs, chevaux, vaches, moutons et bestiaux de toutes sortes appartenant aux habitants français, sont confisqués au profit de la couronne et qu’en conséquence il est défendu d’en faire l’achat sous aucun prétexte. Les officiers devront en outre faire connaître à leurs hommes qu’il leur est défendu de rôder en dehors du camp, de tuer ou
