ligence, ceux-ci pouvaient lui faire parvenir une réponse vers le commencement d’octobre ; et si la déportation n’était pas alors en voie d’exécution, si cette réponse comportait un blâme, et un ordre de surseoir à ses projets, touchant les
déportation ? Quelle fable ! Il y a en plus les lettres de Lawrence des 28 juin et 15 juillet 1755, etc, etc. — D’ailleurs, il fallait à Lawrence la collaboration de tous les gouverneurs des colonies Britanniques du continent pour exécuter la déportation. De quel droit eût-il exigé le concours de ces hauts personnages, s’il n’en eût reçu l’autorisation du Home office ? Un fait comme la déportation ne pouvait se passer en petit comité. Si Lawrence n’eût été assuré que son projet avait eu l’approbation du Home office, comment eut-il pensé l’exécuter secrètement, et sans que la nouvelle en transpirât et s’en répandit jusqu’en Angleterre, quand tous les gouverneurs anglais devaient contribuer à sa réalisation ?
L’extrait que Bancroft donne, plus haut, d’un discours d’Edmund Burke, se trouve dans son fameux Speech on economical reform, prononcé dans la chambre des communes, le 11 février 1780. Ce discours du grand orateur anglais est en partie, une philippique contre l’inutilité et l’immoralité « of that office called, the board of trade and plantations. This board of trade and plantations has not been of any use to the colonies, as colonies. Et après avoir énuméré au long ses terribles griefs contre cette institution, dont « l’inutilité est reconnue par le parlement, par les ministres, et même par ceux qui en font partie », Burke conclut ainsi : « I shall therefore propose to you to suppress the board of trade and plantations. » Nous donnons ci-après tout le passage concernant l’Acadie. L’orateur veut prouver que le Bureau du Commerce et des Plantations n’a rendu aucun service, loin de là, au point de vue colonial : il le démontre par l’exemple de la Géorgie, puis il en vient à la Nouvelle-Écosse : « The province of Nova Scotia was the youngest and the favorite child of the board. Good God ! what sums the nursing of that ill-thriven, hard visaged, and ill-favoured brat has cost to this wittol nation ! Sir, this colony has stood us in a sum of not less than seven hundred thousand pounds. To this day, it has made no repayment. — It does not even support those offices of expense, which are miscalled its government ; the whole of that job till lies upon the patient, callous shoulders of the people of England. Sir, I am going to state a fact to you, that will serve to set in full sunshine the real value of formality, and official superintendence. There was, in the province of Nova Scotia, one little neglected corner, the country of the Neutral French ; which having the good fortune to escape the fostering care of both France and England, and to have been shut out from the protection and regulation of councils of commerce and of boards of trade, did in silence, without notice, and without assistance, increase to a consi-
