Page:Rey - La Condition juridique des étrangers en Corée, 1908.djvu/9

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
4
LA CONDITION JURIDIQUE

§ 7. — Sera puni de quinze ans de travaux forcés tout individu qui se plaindra auprès d’un étranger, ou qui lui demandera aide et appui à l’occasion d’affaires où les droits de la Corée sont engagés.

§ 8. — Sera puni de dix ans de travaux forcés tout individu qui, avec la protection d’un étranger, menacera ou lésera les Coréens dans leurs intérêts privés.

§ 9. — Quiconque, étant chargé d’une mission officielle ou de toute autre fonction temporaire à l’étranger, ou bien étant en cours de voyage ou en cours d’études à l’étranger, commettra l’une des infractions énumérées aux §§ 7 et 8 ci-dessus, sera puni d’une peine augmentée d’un degré, jusqu’à la peine de mort exclusivement ».

Art. 353. — « Quiconque se fera passer pour sujet d’un pays étranger sera puni de deux ans de travaux forcés. S’il a séduit et trompé la population et le Gouvernement et, à l’aide de ces artifices, s’il a commis une infraction, il sera puni d’une peine plus forte de deux degrés que la peine normale, jusqu’à concurrence de la peine de mort exclusivement ».

Art. 367, § 2. — « Tout chef de famille qui aura fait inscrire faussement sur le registre public une autre famille en l’englobant dans la sienne, ou bien qui, donnant le logement dans sa maison à un étranger, l’aura fait passer pour membre de sa famille au lieu de le recenser sous sa véritable qualité, sera puni de 100 coups de bâton avec diminution de la peine de deux degrés, quand le chef de famille aura fait inscrire un parent qui a une demeure séparée de la sienne ».

Art. 440. — « Sera puni de 40 coups de bâton, tout individu qui aura fait entrer, sans motif légitime, dans un cabinet officiel, un sujet de nationalité étrangère. Si l’étranger n’a pas pénétré plus loin que les treillages de la cour, la peine sera diminuée de trois degrés ».

II

Relations de la Corée avec les puissances étrangères.

Ce qui distingue le peuple coréen et donne à son histoire un caractère tout particulier, c’est la haine perpétuelle qu’il a jusqu’au XIXe siècle portée aux étrangers, bien différente de l’hostilité que les autres peuples de race jaune ont toujours montrée