- >ortstststststststs
- PAPETERIE DU PROGRÈS "
3 l , ERue Co qIuillière - TÉLÉPHoNE : 229.05 IMPRIMERIES TYP0GRAPHIQUE ET LITH0GRAPHIQUE Ateliers de Gravure et Timbrage TOUS NOS TRAVAUX SONT FAITS DANS NOS ATELIERS Travail rapide • Exécution soignée • Prix de Gros Chemins de f e r d e Paris à Ly0n e t à l a Méditerranée L’HIVER A LA COTE D’AZUR Billets d’aller e t retour collectifs de 2 ° e t 3 ° classes Valables jusq’au 1 5 mai 1908 Du 1" octobre a u 1 5 novembre 1907, les gares P.-L.-M. délivrent, aux familles d’au moins trois personnes voyageant ensemble des billets d’aller e t retour collectifs d e 2 " e t 3 classes pour Toulon e t toutes les gares P.-L. M . situées au-delà vers Menton. L e parcours simple doit être d’au moins 400 kilo mètres. (Le coupon d’aller d e ces billets n’est valable que d u 1" octobre a u 1 5 no vembre 1907,. L e prix s’obtient e n ajoutant a u † d e 4 billets simples ordinaires (pour l e s 2 premières personnes) l e prix d’un billet simple pour l a 3 ° personne, l a moitié d e c e prix pour l a 4 " e t chacune des suivantes. ARRÉTs FACULTATIFs Faire l a demande d e billets 4 jours a u moins à l’avance à l a gare d e départ. Des trains rapides e t d e luxe composés d e magnifiques e t confortables voitures à boggies, desservent, pendant l’hiver, les stations d u littoral Paris Nice (1.087 kilomètres) e n 1 3 h 4 5 par l e Côte d’Azur-Rapide. CHEM | NS DE FER DE L’OUEST I . — De Paris sur les côtes du Sud de l’Angleterre L’ILE DE WIGHT ET LoNDREs Billets valables pendant 6 0 jours, délivrés toute l’année Viâ Dieppe e t Newhaven. lTINÉRAIRE. — Paris, Rouen, Dieppe, Newhaven, Hastings, Londres, Ports mouth.— Harbour. Ryde, Portsmouth, Newhaven, Dieppe, Rouen, Paris. 1" classe, 111 f r . 5 0
2 ° classe, 7 6 f r . 90 Ces billets permettent d e visiter Hastings, Saint-Léonards, Eastbourne, Brighton, Wprthing, Littlehampton, Bognor, Portsmouth, l’Ile d e Wight e t les villes les plus importantes d e l a côte anglaise situées entre Hastings e t l’Ile d e Wight. — L e voyage peut être effectué par Hastings Londres Portsmouth Ryde-Portsmouth o u inversement. I I . — Billets d’aller e t retour valables pendant 1 4 jours Délivrés à l’occasion des grandes fêtes 1 ° — DE PARIs A LoNDREs E T vICE vERsA. 1 " classe, 49 f r . 05
2 ° classe, 3 7 f r . 8 0
3 ° classe, 3 2 f r . 50. 2 ° - D E RoUEN A LoNDREs E T vICE vERsA. 1" classe, 44 francs
2 ° classe, 3 4 francs
3 ° classe, 29 f r . 50. 3 ° - D E DIEPPE A LoNDREs E T vICE vERsA. 1" classe, 4 0 francs
2 ° classe, 3 1 f r . 25
3 ° classe, 2 5 francs. llI. — Billets d’aller e t retour valables du vendredi au mardi S 2 . — Délivrés toute l’année 1 ° - DE DIEPPE A NEW HAVEN ET VICE VERSA | > >
|
1 " classe, 3 7 f r . 50
2 ° classe, 2 7 f r . 5 0
3 ° classe, 2 0 francs. x 1 " classe, 3 0 francs
2 ° classe, 2 2 f r . 5 0
3 ° classe, 1 6 f r . 25. 2 ° - D E DIEPPE A LoNDREs. 0u toute autre gare d e l a Compagnie d e Brigthon (Newhaven excepté) e t vice versa.
- §
