Page:Revue des religions, Vol 1, 1892.djvu/448

Cette page n’a pas encore été corrigée

10 Je te ferai asseoir sur un char de pierre uknu et d’or, au timon (?) d’or, aux cornes de diamant (?), tu auras un attelage de grands mulets (?) tout blancs. Entre dans notre demeure, en respirant la bonne odeur du cèdre. Dès que tu auras fait ton entrée en notre demeure, 15 …… de l’Euphrate (?) te baiseront les pieds, ……… sous toi, rois, seigneurs et grands. …… t’apporteront en tribut les produits de la montagne et de la plaine, …… [……] tes brebis produiront des jumeaux, ……… ils t’amèneront en tribut des bœufs. 20 …… sur le char, que la course soit brillante, ……… au joug, qu’il n'ait pas de rival ! » Gilgamès, ayant ouvert la bouche, parla et dit à Istar, la grande déesse : «…………… à toi, je te prendrai, 25…………… le corps et les vêtements, …………… les mets et la nourriture, …………… les insignes de la divinité, …………… les insignes de la royauté. ……………………………………… 30 ………………… lui a amoncelé, ………………………d’une couverture, …………………je te prendrai, ……………… une pluie torrentielle (?), la porte de derrière … empêchera, il fera souffler (?) le vent, 35 le palais ……………… du guerrier, d’un voile (?) ……………… couvre-la,