10………………………… créature,
……………………… de joie,
dans…………… les grands (?) sortirent,
Eabani……………………… la vie.
Il était (bien) vêtu, certes, Gilgamès, l’homme de joie (?) ;
15 je le vis, ……… je contemplai son visage,
………celui qui fut l’honneur de la noblesse, recueillit la honte,
une secousse (?)…………… tout son corps,
il eut sur lui une force redoutable,
ne se reposant pas, ……… qui, jour et nuit,
20 Eabani, change l’objet de ton ressentiment (?),
Gilgamès est le favori de Samas,
Anu, Bel et Ea lui ont élargi l’intelligence [1].
Avant même que tu vinsses de la montagne,
Gilgamès, du sein d’Uruk, t’aperçut en rêve.
25 Or Gilgamès vint, et, s’adressant à sa mère, il lui raconta ce songe :
« Ma mère, j’ai eu un songe, durant mon sommeil :
il y avait une étoile au ciel,
qui, comme un suivant (?) d’Anu, fondait sur moi ;
je l’ai élevé, en sa qualité de juge ( ?), au-dessus de moi ;
30 [………], il n’y en a pas eu au-dessus (?),
le pays d’Uruk s’est maintenu haut et ferme.
[Tab. II.]………………………………
[Col. VI.]……………… tes songes. »
20……………… à sa mère :
«……………… j’ai eu un second songe :
…… une hache a été levée et s’est abattue (?) sur lui,
……………………… a frappé sur lui,
………………………………
- ↑ Mot à mot : « son oreille. »
