Londres, 26 avril.
« Qu’est-ce qu’il y a donc entre vous et ma femme, mon
cher M. Le Moine ? Si j’étais là je vous aurais bientôt raccommodés comme de coutume. Finissez donc toutes ces querelles, qui me font rire d’ici. Je ne puis vous écrire qu’un mot ; les affaires m’écrasent [1]. »
Les affaires, et aussi les fêtes ! Il a sur son carnet « des invitations de diners, de bals et de « routs » jusqu’au 3 juin, » si bien qu’il se demande quels jours il pourra placer les diners et les concerts, qu’il compte offrira l’ambassade...
Brusquement, le voilà précipité en pleine inquiétude : le malentendu entre M. Le Moine et Mme de Chateaubriand vient de s’aggraver ; et toujours à cause de cette maudite question financière :
Londres, 3 mai 1822.
« Votre lettre du 28 avril, mon cher M, Le Moine, m’a fait trembler parce que j’ai peur que, faute de m’avoir bien compris, il ne soit résulté quelque galimatias fâcheux. Voici le fait ; et lisez bien, je vous prie.
« J’ai dit, en effet, à Mme de Chateaubriand que je lui laisserais les 12 000 francs de la Chambre des Pairs. Vous comprenez bien qu’en lui disant cela, je savais bien que les 12 000 fr.. n’étaient pas à prendre ; mais j’avais le dessein de vous envoyer à vous tous les mois une somme de 1 000 francs, laquelle somme vous remettriez exactement à ma femme comme provenant de la pension des Pairs.
« Vous comprenez que les 1 000 francs que je vous ai envoyés étaient censés être le mois des Pairs, le mois d’avril, que vous aviez touché, et que, selon mon intention, vous remettiez à ma femme. Vous avez fait un million de fois bien de n’entrer dans aucun détail sur la pension des Pairs ; il ne faut pas que Mme de Chateaubriand sache un mot de tout cela. Sa tête se monterait, et elle se croirait perdue. Maintenant, vous n’avez plus qu’un petit mal à réparer, et cela est facile.
« Il faut vous présenter de nouveau à ma femme avec les 1 000 francs et lui dire que ceux-là sont le fruit de mon mois d’avril échu à la Chambre des Pairs ; et qu’en effet, je viens de
- ↑ Inédit.
