Ainsi quatre colonnes sont maintenant engagées dans les Carpathes, face au Sud-Ouest, entre la Bystritsa et le Czeremosz blanc, sur un front d’environ 70 kilomètres, et menacent la frontière hongroise. La colonne de droite, quittant la Bystritsa à Rafailova, qui est pris le 29 août, atteint le même jour le mont Pantyr, sur la frontière, et l’occupe. La colonne suivante avance par la grand’route de Jablonica à Korosmezo ; comme la précédente, elle est arrivée à la frontière sur le mont Woronienka. La troisième colonne, avançant d’Ardjeluza, remonte vers les sources du Pruth, en direction du mont Koverla, qui forme la frontière. Une quatrième colonne débouche par la grand’route de la Suczawa et se porte vers la frontière en direction du Tomnatik, où, le 31, les Russes enlevaient toute une série de hauteurs. Enfin, un dernier groupe de forces, à l’extrême gauche, essaie d’atteindre la Bystritsa sur le front Kirlibaba-Dorna-Vatra.
Cependant, le 27 août, un nouvel élément était entré en cause. La Roumanie avait déclaré la guerre à l’Autriche-Hongrie et envahi la Transylvanie, où elle ne trouvait devant elle que deux divisions et quelques bataillons de Landsturm. Cette intervention déterminait une reprise d’activité sur toute la ligne russe. Le 31, des combats éclataient en Volhynie sur le front Lokatchi-Svinioukhi ; à la frontière de Galicie, sur le Haut Sereth ; enfin, au voisinage du Dniester, sur le front de l’armée Chtcherbatcheff, en direction de Halicz. Dans ces trois régions et dans les Carpathes, les Russes faisaient prisonniers, dans cette seule journée, 15 501 soldats et 289 officiers.
Les combats continuèrent pendant plusieurs jours avec acharnement. Dans les secteurs de Volhynie et du Haut Sereth, ils n’amenèrent pas de changement, quoique les Russes aient pu annoncer, après les trois premiers jours d’offensive, 4 516 prisonniers, avec 115 officiers. Dans le secteur de Volhynie en particulier, des combats indécis durèrent tout septembre et une partie d’octobre, les Russes ayant en ligne le XLe corps, le IVe Sibérien, la Garde et une division de cosaques d’Oremburg, contre les troupes d’Allemagne de Nord des généraux Marwitz
