illégalement des munitions pour le front français : 3° que, comme les voyageurs avaient été avertis d’avance, l’Allemagne était justifiée de les faire sauter jusqu’à la lune ; 4° qu’il y avait des canons à bord, et qu’il fallait torpiller le vaisseau, attendu que le capitaine anglais allait justement faire feu ; 5° que les autorités anglaises ou américaines, en jetant la Lusitania à la tête des commandans allemands, les ont exposés à une tentation irrésistible, — chose apparemment démontrée par le fait que le vaisseau était arrivé à la minute fixée sur l’horaire et qu’il y a un principe mystérieux en vertu duquel prendre le thé à l’heure du thé justifie l’empoisonnement du thé ; 6° que le vaisseau n’a pas du tout été coulé par les Allemands, mais par les Anglais, le capitaine anglais ayant résolu de se noyer, lui et un millier de ses compatriotes, pour provoquer un échange de notes vives entre M. Wilson et le Kaiser. Si cette intéressante histoire est vraie, je puis seulement dire que ce suicide frénétique par dévouement aux intérêts les plus lointains de sa patrie mérite presque au capitaine le pardon de son crime. Mais ne voyez-vous pas, mon cher professeur, que la richesse même et la variété de votre génie inventif jette un doute sur chacune de vos explications considérée en elle-même ? Nous autres qui vous lisons en Angleterre arrivons à un état d’esprit auquel il n’importe plus guère que vous offriez telle ou telle explication, ni même que vous n’en offriez aucune. Nous sommes prêts à vous entendre dire que vous avez coulé la Lusitania parce que les Anglais, ces fils de la mer, vivraient plus heureusement, comme les poissons, en eau profonde — ou encore parce que toutes les personnes qui étaient à bord revenaient en Angleterre pour y être pendues....
Autre conseil au professeur Whirlwind : quand on veut répandre des mensonges nécessaires, ne pas les adresser à ceux qui savent la vérité, — ne pas dire aux Esquimaux que la neige est verte, ou aux nègres d’Afrique que le soleil ne brille jamais sur le continent noir. Mieux vaut dire aux Esquimaux que jamais le soleil ne luit sur l’Afrique, et puis, se tournant vers les Africains, voir s’ils croiront que la neige est verte. De même, la manœuvre sûre est de calomnier les Russes auprès des Anglais et les Anglais auprès des Russes. Mais ne pas affirmer aux Anglais que Scarborough est une forteresse, ni que Mr. Morel (le gallophobe) est un homme universellement admiré en Grande-Bretagne. Les Anglais ont vu Mr. Morel, ils ont également vu Scarborough.
En troisième lieu, ne vous vantez pas perpétuellement de votre Kuîtur dans une langue qui prouve que vous n’êtes pas cultivés. Vous prétendez au droit de vous imposer au monde entier pour la raison que vous êtes farcis d’esprit et de sagesse et que vous en avez assez pour l’univers. Mais les gens qui ont assez d’esprit pour en remplir l’univers en ont assez pour remplir un paragraphe de journal. Et il est rare que vous puissiez en
