paraissent effacés et par leurs résolutions et par leurs hommes et par leurs manières ! M. Pitt figurait bien là, mais sa pernicieuse et opiniâtre adhésion à la guerre continentale a perdu les finances ; il a fait ce que la France, surabondamment forte en hommes, devait souhaiter qu’il fit. On a craint, dit-on, la descente, mais on la craindra bien davantage, quand la marine de France sera plus forte.
Le cardinal Caprara soupant tête à tête avec Mme Grand, quelle initiative de religion que de telles manières ! Elles ne ressemblent pas à celles de Luther et de Calvin, mais le tems seul fait voir que les arbres ne s’élèvent que des racines[1].
Tu auras toujours une navigation difficile entre les deux promontoires, mais il est impossible de sacrifier à l’incertain la considération actuelle et cette compagnie vers laquelle ton goût te porte et qui seule peut te sentir et te bien louer. Pauvre petite, te voilà dans la vaste mer et mes regards t’y suivent, car, avec l’esprit des siècles, tu es toute enfant par le caractère. Tu me fais des caresses charmantes ; reste-moi fidèle comme je te le serai.
Quelqu’un revenu de Paris a dit que Madame Buonaparte tenait depuis quelque tems beaucoup plus à distance les personnes admises chez elle.
Il me semble que le brillant de la gloire du héros va en augmentant. Mon cynique voisin (?) disait hier que ce brillant lui faisait mal aux yeux mais je le traitai rudement. Et tous ces émigrés ! quel changement de décoration[2] ! Je viens de voir Bonstetten[3] allant de Berne à Genève. Il m’a fait des tableaux plus que des récits. Je pense que tout l’intérêt est à Reding dont il loue l’esprit et le courage. Au reste, tout dépend dans cette République comme dans les autres de la volonté connue ou devinée de Buonaparte. Jamais homme n’a eu une autorité plus étendue, car il y a une vaste atmosphère de lui au delà de l’univers auquel il commande directement…
Je reçois ton billet du 8 avec la lettre qui y était jointe. Il est nuit, et je n’ai pu lire avec tous mes soins toutes les phrases de cette bête et impertinente production. Je suis très offensé, mais, de grâce, toi, ne dis rien et garde-toi de donner à cette Dame les honneurs d’une explication parmi les siens et les ébats de son ridicule héroïsme. Il faut étouffer cela par un mépris silencieux et ta cousine doit se garder d’aucun éclat ; libre à elle de
- ↑ Le cardinal Caprara avait été envoyé par Pie VII à Paris comme légat pour négocier le Concordat. Mme Grand devait, peu de temps après, épouser M. de Talleyrand.
- ↑ Un grand nombre d’émigrés obtenaient en ce moment leur radiation.
- ↑ Bonstetten, l’auteur du Voyage sur la scène des six derniers livres de l’Enéide et Reding, d’une grande famille bernoise, faisaient partie du nouveau gouvernement helvétique.
