Page:Revue des Deux Mondes - 1910 - tome 55.djvu/922

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

… O lumière d’un crépuscule élyséen !
Sous une vigne où luit un reflet de rosée,
Tranquille, un blanc fronton évêque un temple ancien :
La vie au fond du temps recule éternisée…

Un soir d’or et de miel, un soir ambroisien !


AS YOU LIKE IT


The forest of Arden

« Comme il vous plaira… » — Certe, il nous plaît, ton beau songe,
Ton songe d’un matin de printemps dans les bois,
Brouillard d’argent bercé d’invisibles hautbois,
Mais où soudain un trait du réel vibre et plonge !

0 danses, chansons, jeux, baisers, déguisemens,
Rires, pleurs, mots profonds et paroles légères,
Idylle que couronne au milieu des fougères
La ronde entre-croisée et tendre des amans !

Ah ! loin des cours, loin de la haine et de l’envie,
Arcadie ingénue et romanesque Eden,
Paradis retrouvé dans la forêt d’Arden,
Beau rêve étrange, doux et vain — comme la vie !

0 Shakspeare, dans l’ombre où palpite le sort,
Tes spectres, tes clameurs de démens, tes chocs d’armes
M’émeuvent d’une horreur sacrée, et j’ai des larmes
Quand Fortinbras salue en silence Hamlet mort…

Mais le jeune Orlando, la fière Rosalinde,
Pierre-de-Touche, Audrey roucoulante d’amour,
Mais Jacques le Mélancolique à l’âpre humour
Qui donnerait pour une fleur tout l’or de l’Inde,