échéant, de faire pendre ce conseiller funeste. Achitophel, homme bien avisé, pensa qu’il valait mieux se pendre lui-même. A bon entendeur, salut ! — Comme elle achevait ce beau compliment, qui pour la transparence ne laisse rien à désirer, Mlle Schutz est venue annoncer qu’un exprès du duc d’Argyle apportait la nouvelle de son entrée à Dundee[1].
9 février. — On jugeait aujourd’hui les criminels d’état. A son grand chagrin et au mien aussi, je le puis dire, mylord a été choisi par le roi pour remplir les fonctions de high-stewart. Pourquoi cette mission n’a-t-elle pas été confiée à lord Nottingham ? Il n’en a pas moins fallu s’exécuter et partir en grand appareil pour aller déployer les sévérités de la loi contre ces malheureux rebelles. Le cortège était ainsi composé : dix laquais en livrées neuves, deux carrosses ordinaires, un troisième attelé de six chevaux, dix-huit gentilshommes en dehors de la livrée, le roi d’armes Carter[2] portant la baguette, avec l’huissier de la verge noire dans le même carrosse. Bien que ceci soit à l’encontre des usages reçus, je n’ai voulu aucun luxe dans les livrées de nos gens, et les ai fait faire très simples, trouvant peu convenable de parader en si triste occasion et à propos de pauvres créatures comme nous dont on va ordonner le trépas. De même n’ai-je point voulu aller assister au prononcé des arrêts, d’autant que parmi les condamnés j’avais un parent, lord Widdrington[3]. Le prince a cru devoir être présent, et au retour s’est montré fort ému de cette tragique séance. N’est-il pas malheureux que de telles rigueurs soient indispensables ?
10 février. — J’ai fait emplette ce matin, avant ma sortie, de quelques rubis et de quelques émeraudes. Reçu deux billets de Mlle Schutz, qui m’assassine de sa correspondance. A la cour, toute l’après-midi. La princesse y jugeait en dernier ressort un litige depuis longtemps entamé. Il s’agit de savoir si le lord-chambellan et le vice-chambellan ont leurs entrées dans la chambre à coucher. Ces messieurs les réclament. Les dames de la chambre prétendent qu’on doit les leur refuser ; mais j’estime qu’elles ont tort…
C’est le 9 janvier que le parlement avait ouvert sa session, et ce jour-là même le comte de Derwentwater fut décrété d’accusation avec les autres membres de la pairie qu’on regardait comme ses
- ↑ Les lenteurs, les indécisions de la poursuite dirigée par le duc d’Argyle contre les débris de l’armée jacobite, ont laissé planer jusqu’à présent une certaine obscurité sur son dévoûment à la dynastie hanovrienne.
- ↑ Carter (ou Jarretière) est le premier des trois rois d’armes. Les deux autres prennent les noms de Clarencieux et Norroy.
- ↑ Lord Widdrington fut en effet condamné à mort, mais il reçut son pardon.
